Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Política.
Méx. Usted sabe que llevo muchos años en esto de la polaca y para ya no andarnos con rodeos le traje un regalito... Estrada M., La dictadura 0:21:22.

De varias naciones.
Per. Sí, sí, pero lo plurinacional no anula lo nacional, y eso es algo interesante porque mucha, mucha gente de derecha dice: “¡Ay, no!, pero quieren dividir el país, quieren partirlo”, no, es la convivencia de la diversidad. Durand A., Por qué el Perú 0:20:58.

col. Bobo – Pendejo – Tonto.
Gua. –¿Pues qué onda? ¿Qué te pasa? –No seas planchero, man. Quemada, La jaula 0:21:48.

Planchador – Tabla de planchar – Burro.
Per. ...esos hermosos regalos de servicio, ese lindo espejo para que se mire la novia, esa planchadora y aquí, ¡qué bonito!, tiene la cuna ya lista... Llosa, La teta 1:06:44.

popoluca. adj./c.
Popolaca. De ciertos pueblos prehispánicos asentados en el istmo de Tehuantepec / Miembro de estos grupos humanos.
Méx. ...ella era popoluca, mitad popoluca y nahua y que también habla maya chontal. Ortiz E., Se acabó 0:51:45.

popoluca. m.
Popolaca. Idioma hablado por los popolucas.
Méx. ...mujer brillante que habla náhuatl, mujer brillante que habla popoluca... Ortiz E., Se acabó 0:51:44.

col. Descarado.
Col. –¡Arranque, chivota! –¿Por qué mi sargento, qué pasó? –¡A ver, ya! –Pero mi sargento es que esto tiene su manita, ¿sí me entiende? Angulo A., Sanandresito 1:01:38.

De El Bierzo / Natural o habitante de esta comarca Esp.
Esp. ¡Campeón de España y berciano, eh! Bollaín, Soy Nevenka 0:09:29.

col. Bebito.
EEUU. Niña, llévate a esta bebecita, en cuanto llegues a la patrulla o con la patrulla fronteriza la entregas. Marín L., La verdad 0:58:11.

Audífono. (Marca lexicalizada).
Bol. –...yo me doy cuenta de que tú quieres… –Claro, le gusta a la otra persona. –Claro, un Iphone digamos. –Te lo consigo. –Una bicicleta. –Claro. –Sí, también. –Un calzón. –Unos beats. –Ay, claro. Cardamomasos, Lo que más odias 0:35:55.

Disputa – Riña.
Bol. –Oye, me acuerdo que grabé un video para la dueña del depa. –Y le mandó. –O sea, ¿tienes el video del dispute? Cardamomasos, Lo que más odias 0:21:05.