Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Chavalillo.
Arg. Bien, ¿eso era por necesidad, sí, o era un mood de los pibitos que decían “vamos a hacer eso”? Granados, Tumbero 0:01:52.
Esp. Que una pibita chachi fuera guardia civil ya le descolocaba… Silva, La niebla 6839/33923.

Pan plano de origen italiano.
Arg. La masa de piadina se trabaja con las manos, el queso mascarpone se prepara también in situ. Delgado, Mucho más.

1. Registrar – Tomar nota [de].
EEUU. ...dijo en una declaración que ha arreglado muchas de las violaciones que se identificaron en sus propiedades pero que el HPD no ha grabado las mejoras. Padilla D., Aquí están.
2. Filmar.
Chi. Tomé mi teléfono y comencé a grabar, pero cuando se dio cuenta que lo estaba grabando me lo quitó y me amenazó con tirarlo al lago. Soto O., Hombre.
EEUU. “No tienes sentido común”, le increpó un activista antiinmigrante con tono agresivo a Joseph Moreno, de 12 años, mientras lo grababa con su celular. Alvarado I., Este niño.
Méx. Ten cuidado –le advertí– si se dan cuenta de que las grabas podrían acusarte de acoso sexual. Serna, La ternura 310/3383.
Per. Era el camarógrafo más avezado de todos, no creía en nadie y era capaz de grabar el fusilamiento de su propia madre... Ortiz B., Maldita 242/3633.
3. col. Copiar. Captar – Recibir. (Transmisiones).
Arg. “¿Me grabás, Liendo?” “Te recepciono perfectamente”, respondió el tal Liendo.  Martínez T., El vuelo 128.

Consentimiento – Tolerancia. (desf.).
Méx. Tolerante al extremo del solapamiento, la avenida más temida […] resplandece con sus promesas de Última Babilonia… Velasco, Luna 2882/3190.

Persona que reviste el piso. (Construcción).
Esp. Mi hermano Joaquín, oficial solador, renueva el pacto del hombre consigo mismo… Chirbes, Los viejos 186.

de fábrica. loc.adj./adv.
1. col. De nacimiento, de origen.
Esp. ...se le terminaron de pelar en la cárcel los cables que no traía pelados de fábrica. Silva, La marca 28872/33923.
2. Ya armado – Ya listo.
Chi. Pero como está complicado moverse, ahora también es posible comprar por internet algún medio tambor “de fábrica” en alguna tienda del rubro. Peralta S., Distintos.

Cumbia caballito. Estilo de baile con música de cumbia banda. (frec. acrobático).
Méx. ...toda suerte de papeles: cantante, pulsador, amante, cumbiambero, pornostar, y doctor en quebraditas. Velasco, Luna 1530/3190.