Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Apendejado – Pendejo. Atontado.
Méx. …el pinche Luismi ya estaba lo bastante papayón como para que Munra tuviera que andar amamantándolo, cuidándolo, diciéndole lo que debía o no hacer... Melchor, Temporada 51.

Beruja – Boruja – Maruja – Regajo. Especie de planta de humedales y arroyos presente en América y España. nc. Montia fontana.
Esp. Para rebajar, se acaba con una refrescante ensalada de berujas, que es como se conoce en la zona a las pamplinas. Maribona, Cinco.

Sándwich frec. de papas, chorizo y salsa.
Méx. Un pambazo, esquites, elotes, taquitos de suadero, enchiladas, guajolotas y cuánta delicia garnachera grasosa y deliciosa se te ocurra. Jaramillo G., Ideas.

Representante. (espt. dep.).
Per. “El deporte es poco conocido, pero lo veremos en Tokio 2020. Invito a todos a practicar esta hermosa disciplina”, remarcó la exponente nacional, Nicole Mondoñedo. Paz Q., Proyecto.

Esnob.
Col. Y eso sin contar con aquel que decía que el arte es para “gente rica y esnobista”, que jamás quiso ir a una galería conmigo... López G., Arte.

vuelco. m.
Paso o plato sucesivo. (Del cocido).
Esp. El primer vuelco es una sopa de fideos con picadillo de jamón y pollo. El segundo incluye los garbanzos, las patatas… Maribona, Cinco.

dar un vuelco el corazón. loc.v.
Dar una corazonada.
Esp. Fue como un flash, a Héctor le dio un vuelco el corazón. Figueredo E., El asesino 0:54:51.

col. Empastillado – Colgado – Colocado. Bajo los efectos de una droga.
Méx. …por pendejo y pastillo se había quedado dormido con la cabeza pegada al cristal de la ventanilla... Melchor, Temporada 125.

col. Doblarse. Sufrir una crisis por sobredosis de droga.
Méx. …la pendejada que Luismi cometió tras pasarse días enteros llorando por el ingeniero y pasoneándose en los baños de los antros y en la cuneta de la carretera... Melchor, Temporada 141.

Palique.
Méx. Y Norma caminó hacia el centro del cuarto, con el vestido en la mano, aturdida por el parloteo atropellado de Chabela… Melchor, Temporada 81.

afirmativo. adj.
Favorable – Positivo.
EEUU. El proyecto de ley bipartidista del Senado de 2013 incluía un nuevo proceso afirmativo para la reunificación familiar. Tramonte, Valiente.

afirmativo. adv.
Sí. (mil.).
Col. –Yo me imagino que esta mierda tiene alguna explicación, ¿cierto? –Afirmativo, mi coronel. Angulo A., Sanandresito 0:27:22.