Diccionario de variantes del español - Lauro

Juez – Magistrado.
Méx. ...la impartición de justicia se ajustó a las órdenes de un autoritarismo presidencial que cuando dictaba consigna no admitía en los juzgadores pretextos ni titubeos por consideraciones éticas. Vega Á., 1968.
Per. ...la peor vigilancia es que somos unos chismosos juzgadores que “Oye, oye, te he visto el otro día en la calle, ¿no?”, hasta soy capaz de enojarme contigo porque “Oye me han contado que estabas con pareja y no me contastes.”  Hereña, Alex 0:29:47.

col. Rehabilitarse.
Col. ...circula la noticia de que el general se hizo apresar él mismo para darse ínfulas, porque necesitaba reencaucharse, pues el descrédito es mucho. Restrepo C., El hilo 133.

Doctor.
RD. El autor es Ph.D. en economía. Hirán, Política.

hacer pinitos. loc.v.
Hacer pininos.
Col. ...personajes que hacen sus primeros pinitos en el partido... Restrepo C., El hilo 103.
Per. Nos conocimos cuando yo hacía mis pinitos en la caricatura... Hancco, Juan.

col. Chochear. Tomar pastillas de droga.
Méx. ...la hubo y de toda, menos píldora y resistol, porque al que agarraban pildoreando o vendiendo pastillas, su pinche verguiza. Peña S., El Infierno.

col. Apedreamiento, lapidación.
Méx. Se le acusó de “Lavado de Limosnas”, pecado que se castigaba con latigazos y pilanconazos. Andrade H., Las bodas.

Picnic – Jira. Comida campestre.
CR. ...cuentan con zonas de pícnic, sanitarios y área para caminar, ideales para que las familias convivan durante los días feriados. Cubero, ICT.
Méx. ...estoy muriéndome, menguando, precipitándome en la nada como un pícnic dejado a las hormigas. Saldaña P., El baile 116.

picnic

coincidir. intr.
Encontrarse. (Con alguien en algún sitio).
Esp. …apenas coincidía con ellos; estaban en el colegio la mayor parte del tiempo que yo permanecía en la casa... Marías, Así empieza 103.

coincidir. tr.
Coincidir en – Estar de acuerdo en.
Col. ...nos pusimos a conversar y coincidimos una cosa: en ese momento, para esas elecciones había que polarizar... Fuentes J., Mauricio 0:03:01.
Ecu. –Para mí deberían ser nueve meses. –Coincido. Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:557:10.
EEUU. Los casi 200 participantes coinciden que Nuevo Día les ha cambiado la vida… Santana J., Historias.
Gua. ...nosotros tuvimos un space en, ahí en Ojoconmipisto y lo que coincidían los tres invitados que por cierto son ex alcaldes y era “no podemos tener una”... Soria, Encuentro 0:43:42.
Méx. Y siempre se ha distinguido el evento de Abelandia por dar la nota, ya sea con un destape o un apoyo, y hoy casi todos coinciden que será el lanzamiento oficial de la precandidatura de Ricardo Bours Castelo... Olea H., Corren.

coincidir con. loc.v.
1. Coincidir en – Estar de acuerdo en.
Chi. De puertas afuera todos coinciden con que es “una fuerza de la naturaleza”, la “verdadera Wonder Woman”... Ayuso, Las tres.
2. Estar de acuerdo con.
Ecu. …lo que yo coincido contigo es que hay una como “Les ponemos en un atrio a los doctores”... Charly, Existe 0:11:56.
Esp. Yo creo que, en fin coincido con Luis que romper relaciones, yo en fin eso tampoco lo veo, ¿no? Bretos, Hora 20/05/24, 0:14:48.
3. Encontrarse. (Con alguien).
EEUU. ...llegó en este mercado al Deportivo La Guaira procedente de Argentinos Juniors en donde coincidió con el campeón del Mundo Alexis Mac Callister... Fernández A., Portero.
Esp. …apenas coincidía con ellos; estaban en el colegio la mayor parte del tiempo que yo permanecía en la casa... Marías, Así empieza 103.

coincidir en. loc.v.
1. Estar de acuerdo con – Estar de ‘’ en.
Arg. Alguien había leído el libro y coincido conmigo en algo. Citarella, Trenque 0:35:47.
Ecu. ...esto puede generar esa, ese prolongamiento y algo que creo que, en eso sí podemos coincidir, el país no quiere. Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:08:18.
2. Encontrarse en. (Algún sitio).
Méx. ¡Qué bueno que pudimos coincidir en estos viajes que hago a México!... Alanís, Cárdenas 0:01:26.

coincidir que. loc.v.
Coincidir con que – ‘’ en que – Estar de acuerdo con que.
Méx. ¿Por qué yo no coincido que Hernán Cortés sea el padre de México? Ortiz E., Se acabó 0:01:15.

entrarle a los cocolazos. loc.v.
col. Pelear.
Méx. Donde le debería entrar a los cocolazos es en Sacramento, donde los ciudadanos andan del chongo... Cuellar R., Vividores.