Diccionario de variantes del español - Lauro

Espejado – Espejo – De espejo. (Gafas, cristales).
Méx. “Va a llover, hace mucho calor y está nublado”, Celia, en el asiento de atrás, se puso unas gafas con vidrios espejeantes. Aridjis, Sicarios 1889/4423.

Organización – Estructuración – Articulación.
Méx. ...en su estructura no logró tener la capacidad de cimentarse ni de mantener una organicidad ni mucho menos una cultura de ser una institución política. Aguilar S., Morena.

Oncilla – Chucuro – Comadreja [de cola larga]. Especie de pequeño mamífero carnívoro presente en América. nc. Mustela frenata.
Méx. ...son cazados por los campesinos, pues los ven como una seria amenaza a sus granjas de traspatio, tal y como sucede con la comadreja u oncita. Triano, Tlacuache.

once. f.
Merienda – Piscolabis – Refrigerio. Comida ligera. (frec. a media tarde, frec. pl.).
Chi. …la gran diferencia era que el té era con queque y las onces con Milo y pan con palta. Fuguet, Las películas 182.
Col. …las dejaba tiradas en medio de un parque, en un salón de onces o en una calle cualquiera. Mendoza, Los hombres 256.

once, 11. m.
col. Onceno. Equipo. (De fútbol).
Per. Aquí una radiografía del 11 base. Ahora viene el largo camino para romperla en Primera. León A., Uno.

poner once. loc.v.
col. Poner abusado – Espabilar. Avivar.
Ecu. A ver madrinita, póngase once, pásese las pescuezudas y alguito de jama que andamos con la leona. Ampuero, Palabrea.

o. conj.
U. (Ante palabras que comienzan por /o/).
EEUU. I dentificar a personas o organizaciones que pueden ofrecer ayuda mutua es un primer paso importante... Klein, Consejos .
Méx. El filtro de sedimento no elimina el mal sabor o olor ya que es producido por gases o sustancias disueltas que emiten las bacterias o hongos en el agua... Cassassuce, Como.

no saber la o por lo redondo. loc.v.
No saber hacer la o con un canuto – Ser un borrico. Ser ignorante.
Méx. …recibió el Micrófono de Oro de la Asociación Nacional de Locutores sin saber la O por lo redondo. Aridjis, Sicarios 768/4423.

Obsesivo – Reiterativo. Que obceca.
Méx. ...todo ello parece importarte poco con tal de aludir bajo cualquier pretexto a tu obcecado tema. Lara Z., El guante 1065/2545.

a la ocasión la pintan calva. par.
La ocasión la pintan calva – La oportunidad la ‘’ calva.
Méx. A la ocasión la pintan calva. Sarabia A., No tienes 1343/1878.

en ocasión de. f.
Con ocasión de.
Méx. Pero en ocasión del Movimiento Estudiantil de 1968, las cosas se complicaron... Vega Á., 1968.

una ocasión. loc.adv.
En una ocasión – Una vez.
Méx. Una ocasión presencié que a un obispo le puso una de “perro bailarín”. Romero A., Un tríptico.

Lugar poblado de ocotes. nc. Pinus montezumae.
Méx. Le llegaban a rachas los aromas de los ocotales, de las buganvilias y del romero fresco... Maldonado T., Metales 2986/3209.

Entreguismo. Preferencia por lo extranjero antes que lo patrio.
ES. –Y tú como artista, Alejandro, ¿a qué crees que se debe que El Salvador es tan renuente a apoyar a los locales? –Malinchismo, malinchismo, malinchismo. Casale, Anticorrupción 0:21:56.
Méx. Hay quienes me critican y dicen que no es nuestro folclor... ¿el malinchismo?, ¿qué entra ahí? Cruz A., Celso.

Anacahuita. Especie de árbol de porte bajo originario de Norteamérica. nc. Cordia boissieri.
Méx. Copas densas de amoles, cuiles y macahuites. Maldonado T., Metales 1320/3209.