Diccionario de variantes del español - Lauro

Examinarse de.
Cub. ...Amadís está sentado a un extremo del aula y Luis el Gato en el otro, examinan Matemáticas... Armas, La tabla 78.

Ocasional.
Hon. ...durante las vacaciones se trasladaba a Tegucigalpa a realizar trabajos de traducción en la Cancillería, un cargo eventual que le había conseguido la primera dama... Bondy, La mitad 693/9304.
Méx. Mi nombre, mi nacionalidad, mi oficio, mi trabajo eventual con la Fundación Carolina, mi domicilio. Leñero, Más gente 1511/4112.
Per. Hoy sobrevive haciendo trabajos eventuales de redacción. Ortiz B., Maldita 3601/3633.

Evasivo.
Col. Recuerdo lo difícil que era mantener las conversaciones sin que nos sintieran evadidos, con la mente obstinada en eludir lo que nos rodeaba... Muñoz A., Hay días 354/2097.

Vasco – Vascuence. Lengua vasca.
Esp. El hijo escribió unos poemas en euskera, y le pidió al padre algo asombroso... Molino, La España 3643/4762.

Vasconia. (Española y francesa).
Esp. Más te valdría dejarte de novelas y sumarte a la lucha por la liberación de Euskal Herria. Aramburu, Patria 2455/8928.

País Vasco. (Esp.).
Esp. Y que cuanto antes se marchara de Euskadi, mejor. Aramburu, Patria 1827/8928.

Elogio fúnebre.
Méx. Magnánima, consintió que Huxley diera la eulogía en el funeral de Darwin, bajo el acuerdo que no versaría ni de Ciencia ni de Religión. Berman, El dios 2134/5345.

Enfermedad de transmisión sexual – ITS. Enfermedad venérea.
Gua. Quiero que nunca consigas siquiera un amigo (El rumor de la ETS se encarga de eso). Dardón, Fe 2060/3779.

Calificación – Identificación – Denominación. (desf.)
Méx. El común denominador de la clase política tabasqueña es el individualismo y el auto etiquetamiento de pertenencia a tal o cual grupo... Mier, Quo.

Fibrocemento – Uralita. (Marca lexicalizada).
Per. ...se había fugado de su casita de eternit para irse a vivir a un cuarto en Surquillo... Ortiz B., Maldita 2571/3633.