Diccionario de variantes del español - Lauro

Corral de doma. (equi.).
Col. Apenas si consiguieron los peones llevar aquella fiera hasta el domadero, Mateo, tras echarle un vistazo somero y luego de santiguarse se adentró en el encierro... Camacho L., El pájaro 2832/3599.

Adoptar el dólar estadounidense como moneda corriente.
Méx. La posibilidad de dolarizar unilateralmente, y con rapidez, se manejó de nuevo en 2008-2009. Negrete, México 845/3453.

Departamento de Justicia – Ministerio de ‘’.
EEUU. La investigación del DOJ encontró que conductores latinos eran 4 a 10 veces más probables a ser detenidos por infracciones menores. Miranda J., Hispanos.

Tortilla de maíz rellena y frita.
Gua. Llegamos a cenar las absurdas dobladas de queso y carne. Dardón, Fe 1487/3779.
Méx. …una orden de sopes (tres) o una orden de dobladas, que son las quesadillas hechas al comal… Porras, Chemema.

Divertimiento – Diversión – Recreo.
Col. ...exigía una y otra vez la repetición sistemática de aquel divertimento. Muñoz A., Hay días 1078/2097.

Que confunde y despista al pueblo / Esta persona.
Cub. ...¡cuidadito quien le guste aquí un frente frío!, ese es un peligroso diversionista ideológico... Armas, La tabla 84.

Táctica de diversión para engañar al pueblo.
Cub. ...campo propicio para el cultivo de vicios y para la penetración del diversionismo ideológico con que nos bombardea el ENEMIGO... Armas, La tabla 102.

Confundir – Engañar – Extraviar. (Política).
Cub. ...nuestra juventud menos fogueada ideológicamente y que por lo mismo ha sido diversionada... Armas, La tabla 150.

Comunicación – Enunciado – Declaración. (De un locutor, un actor, etc.).
Gua. ...Y tu mamá también: todas las locuciones en off. Dardón, Fe 3357/3779.
Per. ¡Gamarrita, que hagan la promoción al toque! […] ¡Y que la locución diga: “Pirañas al ataque”! Ortiz B., Maldita 300/3633.

col. Chalado – Chiflado – Majareta – Tocado.
Per. Uno sale bueno y el otro, malo. […] Uno cuerdo y el otro, locumbeta. Ortiz B., Maldita 3244/3633.