Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
elite.
elite. adj.
De élite.
Cub. ...pudieran muy bien servir entre nuestras tropas elites... Armas, La tabla 354.
elite. f.
Élite.
Chi. Junto a Tame Impala mantienen un puesto de elite en el recetario de psicodelia... Contreras M., El futuro. (min.).
Cub. ...la Literatura es arte de elites pero nosotros la vamos a proletarizar... Armas, La tabla 321. (min.).
Esp. La visión de esta elite norteamericana […] no parece conceder agencia al resto de la humanidad, sino que busca perpetuar la jerarquía conseguida tras las guerras mundiales del siglo pasado. Sard, Pastoral. (min.).
Méx. También enfrentó los vientos huracanados con la iniciativa para legalizar el matrimonio de la diversidad sexual, pues la elite eclesiástica anda tan poderosa como en la Edad Media… Velázquez L., Malecón. (min.).
Per. Entonces había una elite que estaba muy conforme con, conforme, muy complaciente con seguir la dominación colonial, ¿no? Durand A., Por qué el Perú 0:06:20. (min.).
elite [/e’lit/]. f.
Elite – Élite.
Per. ...además están asociados hacia una elite, ¿no?, que puede consumirlos. Hereña, Alex 0:44:35.
patatín.
y si patatín y si patatán. par.
col. Y que patatín y patatán – Y dale que dale. Y si esto y si lo otro. (desf.).
Cub. ...y si la orden franciscana y si el comunismo y los derrochadores y si Carlos Marx y Federico Engels y si patatín y si patatán... Armas, La tabla 246.
patón.
patón. adj.
Torpe al bailar.
Cub. ...y el negro; ¡qué le pasa a los blanquitos patones estos! Armas, La tabla 196.
patón -ona. s.
col. Cana – Paco – Tombo. Policía. (desf.).
Col. Pues los caballos se consiguen, para eso somos llaneros y las armas habrá que quitárselas a los patones. Restrepo C., El hilo 3.
PCC. m.
Partido Comunista de Cuba.
Cub. ...las siglas PCC, que quieren decir, vaya para mis posibles lectores internacionales, Partido Comunista de Cuba... Armas, La tabla 320.
choteador. adj./s.
1. col. Choteón – Chacotero – Guasón.
Cub. ...<nadie, ni el más choteador, se atrevería a reírse de ellos... Armas. La tabla 40.
2. col. Que rehuye / Esta persona
Per. ...seguía arisco, hermético, huidizo, choteador. Ortiz B. , Maldita 1888/3633.
chotis. m.
Estilo de baile popular madrileño.
Esp. ...consciente de ser un verso suelto navarro en un chotis heavy, saludó a la concurrencia... Molino, La España 3293/4762.
chova. f.
Chova de pico rojo. Especie de cuervo presente en España. nc. Pyrrhocorax pyrrhocorax.
Esp. ¿Qué gritan las chovas y dónde están? Molino, La España 903/4762.
chozno -a. s.
Hijo de tataranieto.
Méx. ...las noblezas mineras mexicanas –esto es ,los choznos de aquellos aventureros que un día se toparon con una mina... Velasco, Luna 265/3190.
chubasquero. m.
Encauchado. Impermeable ligero con capucha.
Esp. Dilema: chubasquero tipo poncho o paraguas. Aramburu, Patria 3130/8928.
chucaque. m.
Arrechucho. Malestar.
Per. ...haz que a una de mis tías le dé rápido un infarto o un chucaque, mi negrito lindo, pero ahorita. Ortiz B., Maldita 3226/3633.
Palabras agregadas
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55
- dipirona. f. Publicado el Martes, 09 Diciembre 2025 10:32