Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Astroso.
Ecu. ...vi mi máquina de escribir y mi chilpe maleta, pude haberlas salvado pero no lo hice, las dejé arder. Malditas. Mayorga, Vita 2068/2898.

Chiltepín – Chilpaya – Chile piquín. Variedad de chile picante. nc. Capsicum annuum glabriusculum.
Gua. ...un azafate con su propio limón, ajo, diferentes salsas y un extracto de chiltepe que aniquila cualquier goma. Dardón, Fe 233/3779.

col. Follador – Singador.
Gua. Viene en varias categorías que son motivo de un tratado por sí mismas: malacopa, pelacables, romántico , pajero, chimón, precoz... Dardón, Fe 2676/3779.

col. -itito. (enf.).
Ecu. Los mismos ojos, igualitititos a los de su mamá. Ampuero, Pelea 985/1287.

Jaba grande – Bolsa ‘’.
Cub. ...Osiel y Pucho vaciaban aceleradamente el jabuco de poliéster azul en que el segundo solía llevar sus libros a clase... Barrenechea, Tubular 69.

¡Ay Jalisco, no te rajes! loc.interj.
¡Ánimo! – ¡Valor!. (En situaciones difíciles).
Cub. ...ay Jalisco no te rajes; ¡ay, Dios mío, qué Dios mío ni Dios mío, Lenin, espíritu de Lenin, ayúdanos a bajar ese palancón! Armas, La tabla 91.

de jamoneta. loc.adv.
col. Fácilmente, sin esfuerzo.
Cub. ...tanto cuidárselo para qué si se lo estoy viendo de jamoneta... Armas, La tabla 94.

col. Guapo. Bravucón.
Cub. ...un borracho preguntándose quién carajo serían esos tipos tan jorocones... Armas, La tabla 170.

Disimular.
Cub. ...haces como que levantas la mano para sumarte a la condena de separación de la Universidad y lograr quedar bien con el bandolero amigo que vio embarajaste la mano y con el tribunal inquisitorial que no notó que sólo amagaste... Armas, La tabla 167.

Refugiarse en un palenque.
Cub. ...viejos huesos de indios y negros apalencados en busca de libertad... Armas, La tabla 164.