Diccionario de variantes del español - Lauro

Bravuconería – Chulería.
Cub. ...Pepe se faja, es hombrín, tiene novia y le baja muela a María Belén Chacón y habla hasta con tremenda guapería... Armas, La tabla 122.

Desviación – Desvío.
Col. ...dijeron que sí, que iba a haber “algunos impactos” con la desviada del río... Castro C., La tormenta 1556/3331.

1. Disidencia – Descarrío. (Política, desf.).
Cub. ...instalaríamos un aparatico de esos a la entrada de cada centro de trabajo y sabríamos acerca del nivel ideológico de cada uno de nuestros obreros y cuándo llamarlos al camino correcto en caso de detectar desviaciones... Armas, La tabla 112.
2. Desvío – Malversación. (De fondos).
Méx. ...Javier Duarte, ex gobernador de Veracruz acusado de delincuencia organizada, lavado de dinero, desviación de recursos, abuso de poder... T. Dan, Me choquis.
3. Desvío – Bifurcación. (Vial).
Méx. ...el letrero verde de desviación que alcanzó a observar sobre la carretera a Toluca, que señalaba La Retama... Index, La Retama 16.

1. Desvalorización.
Esp. ...una intromisión ilegítima en el derecho al honor de la recurrente, por el desvalor social que actualmente comporta... Sánchez R., Timocracia 138.
2. Lacra.
Méx. ...la maldad, la fealdad, la crueldad, la impureza y demás desvalores que se transforman en la negación de la moral... Arroyo H., Y Sergio.

Desatascar – Desatorar – Destaponar.
Cub. ...estamos en fase de alerta ciclónica, se recomienda destupir bien los tragantes ... Armas, La tabla 33.

Anticuado – Desfasado.
Méx. ...ella era una desteñida reportera de la vida necia que es la política... Mastretta, Maridos 2793/3389.

Abridor – Abrebotellas.
Arg. …de un frasco que llevaba en el bolsillo del delantal junto al chispero, el destapador y otras chucherías. Maggiori, Cría 217.
Ecu. Las uñas, largas y en punta, eran capaces de abrir botellas de refresco sin necesidad de destapador. Ampuero, Pelea 176/1287.
Méx. ...le tendí la caguama cerrad para que la abriera con los dientes (algo que hace siempre, henchido de orgullo, aunque tenga un destapador a mano). Saldaña P., El baile 51.

Fallecer – Finar.
Cub. ...si yo reencarnara un día en un guineo quisiera que fuera en un guineo azul de carnes duras y estridente chillido de guerra y vuelo majestuoso aunque un día desencarnara acribillado a balazos... Armas, La tabla 121.

Cornada.
Cub. ...mugidos, un ternerito separado de su madre a la cual no verá más, almacenes de carne en cuatro patas, fuente de divisas para el estado socialista, meadas, tarrazos, toretes que improvisan acrobáticas cópulas... Armas, La tabla 108.

Cartomántico.
Par. Por lo menos tarotistas telefónicos te cobran por minuto, y ya sabés que lo hacen por dinero. Urraza, El síndrome 2043/2506.