Diccionario de variantes del español - Lauro

Cualquiera.
Arg. Aunque sea en un cuento, un trabajito cualunque, rezonga para sí. Giardinelli, Final 195.

Ñandú cordillerano – ‘’ patagónico – ‘’ petiso – Suri. Especie de ave corredora presente en áreas meridionales de Sudamérica. nc. Pterocnemia pennata.
Arg. Por esas huellas, en cualquier momento uno se topa con una manada de choiques (así se llama una variedad de ñandúes enanos)… Giardinelli, Final 78.

Traqueteante.
Arg. …todos los días debe trasladarse 40 kilómetros de ida y otros tantos de vuelta en un Jeep cascajiento que compraron con su marido. Giardinelli, Final 86.

Estanciero – Ganadero – Ranchero. (Persona que se dedica a la cría de ganado).
Arg. …el guía amigo del cabañero de Tres Picos es alcanzado por las balas y muere con los ojos clavados en un cóndor que dibuja arabescos en el cielo. Giardinelli, Final 152.

Cormorán [negro] – Cuervo de mar – Patillo – Yeco. Especie de ave pescadora presente en gran parte de América. nc. Phalacrocorax brasilianus.
Arg. En ese momento un biguá se hundió en el agua para cazar un pez… Giardinelli, Final 15.

Poner bajo el cuidado.
Méx. ...desde el viernes había encomendado a sus tres hijos en casa de su hermana... Mastretta, Maridos 2612/3389.

Molde. (Albañilería).
Esp. ...además de prestarles los encofrados, les agenció un camión hormigonera... Aramburu, Patria 710/8928.

Clavar – Fijar.
Col. ...pareció ignorar su presencia, con la mirada evadida enclavada en la llanura... Camacho L., El pájaro 354/3599.

Bosque de encinas. nc. Quercus ilex.
Esp. Hubiera viajado sobre pinares, sobre encinares, robledales, sobre bosques de coníferas... Molino, La España 2567/4762.

Liderar.
Méx. ...se sabe que el bloque democrático que liderea Fernando Serrano Monrroy lo ha rebasado... Durante, Dar voz.