Diccionario de variantes del español - Lauro

experiencia en. f.
Experiencia de. (Alguien).
Méx. –Es andariega. –Por eso es calamidad, porque se va –dijo Inés, que tenía experiencia en ella. Mastretta, Maridos 2450/3389.

Reja que separa de colindantes. (En balcones, terrazas).
Cub. ...una especie de Muralla China a la criolla, guarida de ratones, prueba de fuego para caballos brincadores, reminiscencia feudal, recuerdo nostálgico de una feliz propiedad rural, equivalente del guardavecinos urbano, erizo vegetal... Armas, La tabla 101.

Pegajosidad – Pringue.
Ecu. Al cabo de unos días en casa, […] dejándose bañar con el pegostreo de la mirada filial, llega un día en el que no se puede más... Ampuero, Pelea 384/1287.

negra

Bandana (m.). Pañuelo de cabeza.
EEUU. ...un hombre vestido de negro y con una bandana amarilla en la cabeza la obligó a subir a la camioneta… Baeza C., Encuentran.

Zangoloteo – Zarandeo.
Méx. ...desde antes de que él se me acercara, ya se meneaba. Comprendí con toda claridad que él no tenía poder para evitar el bamboleo. Boullosa, Cuando 67/1578.

angelito. m.
Niño difunto.
Méx. En el Día de los Angelitos, cientos de familias visitan a esos niños que partieron antes de tiempo del plano terrenal. Casillas M., Perla.

irse de angelito. loc.v.
col. Irse al otro barrio – Espichar – Estirar la pata – Diñarla. Morir.
Méx. ...30 compatriotas que a diario, en promedio, se van de angelitos nomás porque no tienen nada en el estómago... Catedral, Coahuila.

Desayunador. Cuarto pequeño para comidas informales.
Méx. Yo lo espero en la cabecera de la mesita rectangular del pequeño antecomedor, frente al refrigerador abullonado... Boullosa, Cuando 733/1578.

Acartonado – Trasnochado.
Cub. Y ya que hablamos de charlatanería apergaminada, que solo aquí pasa por elocuencia, de más está decir que los hospitales tienen su jerga... Barrenechea, Tubular 105.

1. Estigma – Señal.
Ecu. Y abrazada a las rodillas flacas, llenas de apostillas, de su hermana dijo... Ampuero, Pelea 744/1287.
2. Acotación – Observación.
Esp. …había algo cómico en todo aquello, o lo hacían gracioso las apostillas del redivivo Ben Yúsuf. Marías, Así empieza 226.