Diccionario de variantes del español - Lauro

Tercera – Tercero.
Méx. Todos miran la tercer cortina: Se ven unos pies que salen debajo de ella. Perea, Hamlet 1209/3540.

col. Templadera – Cogida – Polvo. Coito.
Cub. ...dio origen a la muy difundida templeta contra natura... Armas, La tabla 96.

Franco de la comunidad financiera africana. (Divisa guineoecuatoriana).
GE. ... la mareante cifra de SEIS MIL CUATRO-CIENTOS SESENTA Y NUEVE MILLONES DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS (6.469.289.862) FCFA. Ondo O., 50 años.

Administración de Alimentos y Drogas – Food and Drugs Administration. Organismo estadounidense de sanidad médica y alimenticia.
EEUU. ...la industria le pidió a la FDA que limitara rápidamente el alcance de su advertencia para no desperdiciar la lechuga recién cosechada. Cisneros G., Las autoridades.
Per. Tras obtener el registro de la FDA se proyecta ingresar a Estados Unidos. Olaechea, Pisco.

col. Hembra. Novia, pareja.
Gua. ...los balearon dos en el pecho y uno en la cabeza a los tres, al Candy, su hermano y su güisa. Dardón, Fe 1110/3779.

col. Tramposo, estafador.
Méx. Taxista tracalero reporta asalto. Rebolloso, Taxista.

Aojar. Echar mal de ojo.
Ecu. Y amárrate una cinta roja con una piedra en la muñeca, que Verónica te va a ojear, ¿no ves que ella es medio bruja? Ampuero, Pelea 1002/1287.

1. Etnia. Identidad cultural.
EEUU. 6.4% fueron víctimas de prejuicios contra la raza / etnicidad / ascendencia. Neyra, Se incrementan.
2. Conciencia de la identidad étnica.
Chi. ...acaricia la idea de seguir el ejemplo boliviano, ocupando como estrategia la construcción desde abajo de la etnicidad andina... González G., Discurso 337.

col. Montarse a horcajadas.
Cub. ...cae bocabajo al piso, posición nada heroica; me le escarrancho encima y comienzo a golpearlo con la parte inferior de los puños... Armas, La tabla 83.

Esposo.
Cub. ...los esposados trabajaban en un central azucarero... Armas, La tabla 90.