Diccionario de variantes del español - Lauro

Ziper – Zipper – [Cierre de] cremallera.
Cub. ...abre el zíper de la portañuela y saca la verga... Armas, La tabla 196.
ES. Ha bajado el zíper de la mochila; guarda los audífonos. Castellanos M., La sirvienta 1668/3041.
Gua. –El zíper –dijo el muchacho–, ¿podés bajártelo? Rey R., Caballeriza 108.
Hon. …me pongo firme controlando mis parazones, me abre despació el zíper del yin… Sierra Ó., La muñeca 294/1709.
Méx. …portaban las cajas de herramientas como escudos, los puños aceitosos como mazos, y los zípers de la chamarra como cascabeles. Mejía M., Tequila 147/2845.
RD. Todos estamos sentados con un zíper en la boca… Valdez, Palomos 146.

Egotismo.
Cub. ...el yoísmo es una característica del romanticismo que los alumnos deben aprender con vista al próximo examen de literatura... Armas, La tabla 198.

Ampolla – Vial. (Medicina)
Cub. ...me he puesto millones de bulbos de penicilina para curarme la gonorrea... Armas, La tabla 145.

col. O sea – Es decir.
Méx. ...les fue otorgado de puro contento por el supremo general, oséase yo, al haber ganado la guerra... Chías, Una merienda 1781/3540.

col. Otorrinolaringólogo.
Bol. Ah, ¿no es el proctólogo?, ah, ah ¿al otorrino es? Ah, ya, ya. Está bien, está bien. Gracias por aclararme. Rosquellas, Confidencias 060523, 0:15:01.
Esp. ¿Acaso mi voz no te llega? No me digas que hay que llevarte al otorrino, sería un pésimo indicio a tus años. Marías, Así empieza 16.
Méx. Mi madre velaba por nuestra salud, nos llevaba al otorrino, al dentista... Leñero, Más gente 1149/4112.

col. -ote. (enf.).
Ecu. ...la niña Ali ahí, como una muñeca grandotota despernancada, una posición inhumana, como rellena de lana en vez de huesos. Ampuero, Pelea 971/1287.
Méx. Pinche susto de la chingada. Era una ratotota. Cerré la puerta en friega. Boone, Suelten, 5.

Otredad – Alteridad. Condición de otro.
Cub. ...las bocas besarse desesperadamente, con ferocidad, por reconocerse, por no ser dos otroridades... Armas, La tabla 46.

Fileteado – Sobrehilado. Tipo de costura industrial para unir dos piezas.
Gua. ...su adolescencia la pasó confinado en una maquila aprendiendo a trabajar planas y overlock. Dardón, Fe 3306/3779.

1. Onza. Medida de capacidad de líquidos equivalente a unos 29,6 ml.
EEUU. ...cada una de ellas tiene una capacidad de 6.5oz... Camargo, 7 velas.
2. Medida de peso equivalente a unos 28,7 g.
RD. 6 oz rúcula – 4 oz albahaca verde – 2 oz albahaca morada. Páez N., La guanábana.

Cazahuate – Palo bobo – Siete pellejos. Especie de árbol de porte medio presente en México y Guatemala. nc. Ipomoea murucoides.
Méx. ...destacaban los ozotes que cambiaron sus hojas por el blanco floreo. Martínez R., Cuando.