Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Cocha. Vieja. (desf.).
Per. Se acabó tu tiempo, cocharcas, ahora sí: plum, un solo patadón bien dado en la barriga y la dobló en dos. Ortiz B., Maldita 1658/3633.

1. col. Cochino. Miserable.
Esp. Fueron 1.283.000 cochambrosos euros. Sánchez R., Timocracia 173.
2. col. Malpensado. (gnlt. connotación sexual).
EEUU. …el padrecito los mandaba a un retiro matrimonial, en el que se quitaban todo, incluso los relojes, para poder reencontrarse con la flama perdida. Uy uy uyyyy… pero no sean cochambrosos, eso era para recapturar el significado del compromiso original. Fuentes J., Quería.
Méx. …me extraña que con esa mente tan cochambrosa que tiene para andar siempre pensando lo peor de nosotras, me extraña que no se acuerde de eso de que “hijos de mis hijas, mis nietos; hijos de mis hijos, sepa su chingada madre”. Melchor, Temporada 25.

la coca-cola hervida. f.
col. La carne de puerco. Las relaciones homosexuales. (Masculinas).
Méx. ...ya le gustó la coca-cola hervida. Para mí que estos maricones lo pervirtieron. Serna, La ternura 20/3383.

Colegio de Bachilleres. Organismo público de fomento de la educación media superior.
Méx. ...entre él y su esposa solo del Cobach perciben un salario de poco más de 200 mil pesos al mes... Durante, Dar voz.

Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación. (Sindicato mexicano).
Méx. Víctor Manuel Pinot Juárez, ahora pretende mediante argucias [...] enarbolar la bandera de la democracia y declararse defensor de los profesores de la CNTE... Durante, Dar voz.

col. Clonazepam. Cierto ansiolítico. nc. C₁₅H₁₀N₃CIO ₃.
EEUU. ...usan clonacepan para balancear los efectos de la marihuana... Salayandia, Sálvese.

1. Condensar – Plasmar.
Col. ...acabaría por ser un libro fundacional porque cifra una cultura multiétnica y sus tradiciones (el caribe)... Ferreira, Vivir.
Méx. –¿Cómo habló Dios en el mundo? –Como suele hacerlo: en hechos que cifran su voluntad. Berman, El dios 3633/5345.
2. Alcanzar la cifra de – Representar la ‘’ de.
Méx. De ese total, las cinco flores de temporada cifraron 2 mil 926 millones de pesos. López A., Del Estado.

estar con la cincha floja. loc.v.
Bajar la guardia. Descuidarse.
Col. ...el patrón puede que parezca embarbascao, pero le aseguro que nunca está con la cincha floja; mejor guarde el pan para cuando haya leche. Camacho L., El pájaro 1351/3599.

cine [de] piojito. m.
col. Cine de sesión continua, viejo y sucio. (frec. especializado en películas de sexo).
Méx. Si no fuera por los putos, la clientela más importante en los días flojos de la semana, este cine de piojito ya hubiera cerrado hace tiempo... Serna, La ternura 1944/3383.

Precinto – Etiqueta – Marchamo.
Col. Una de las cajas marcada con una cintilla que dice “Frágil” está sobre el pavimento... Muñoz A., Hay días 1390/2097.