Diccionario de variantes del español - Lauro

Abridor – Abrebotellas.
Arg. …de un frasco que llevaba en el bolsillo del delantal junto al chispero, el destapador y otras chucherías. Maggiori, Cría 217.
Ecu. Las uñas, largas y en punta, eran capaces de abrir botellas de refresco sin necesidad de destapador. Ampuero, Pelea 176/1287.
Méx. ...le tendí la caguama cerrad para que la abriera con los dientes (algo que hace siempre, henchido de orgullo, aunque tenga un destapador a mano). Saldaña P., El baile 51.

Fallecer – Finar.
Cub. ...si yo reencarnara un día en un guineo quisiera que fuera en un guineo azul de carnes duras y estridente chillido de guerra y vuelo majestuoso aunque un día desencarnara acribillado a balazos... Armas, La tabla 121.

Cornada.
Cub. ...mugidos, un ternerito separado de su madre a la cual no verá más, almacenes de carne en cuatro patas, fuente de divisas para el estado socialista, meadas, tarrazos, toretes que improvisan acrobáticas cópulas... Armas, La tabla 108.

Cartomántico.
Par. Por lo menos tarotistas telefónicos te cobran por minuto, y ya sabés que lo hacen por dinero. Urraza, El síndrome 2043/2506.

De Tarma / Natural o habitante de esta provincia peruana o de su capital.
Per. ...esa de tus viejos riéndose entre las rosas de la hacienda tarmeña de La Florida está perfecta... Ortiz B., Maldita 3491/3633.

1. col. Pago realizado con una tarjeta.
Gua. Los padres de estos niños compran mortalmente; en efecto, cada tarjetazo es una especie de estocada. Echeverría, Por lo menos 314/795.
2. col. Pago importante.
Méx. Primer tarjetazo del nuevo amanecer. Mirone, Cloro.

tarifa. f.
col. Pago.
Col. ...si querían seguir tendrían que cancelar una nueva tarifa: $100.000, precio de promoción navideña... Rondón C., Cúidese.

tarifa plana. f.
Tarifa ilimitada – Plan ilimitado.
Esp. Le ofrecemos una tarifa plana para evitarle sobresaltos y pagar siempre lo mismo en su factura. Sánchez R., Timocracia 40.
Per. ...hablan por celulares de tarifa plana, escuchan música pirateada... Ortiz B., Maldita 1422/3633.

Productor artesanal de yerba mate.
Arg. …molinos, cooperativas, secaderos, productores, tareferos (quienes realizan la cosecha de manera artesanal)… Boerr, Crisis.

de rechupete. loc.adj./adv.
col. Para chuparse los dedos. Muy apetecible.
Per. ...el guachimán de la noche –que, hay que decirlo, estaba de rechupete– me detuvo... Ortiz B., Maldita 2769/3633.

1. Regañar.
Col. Don Jorge Parra como que le rechistó, pero don Pedro quieto. Ungar, Tres 1415/3871.
2. Chistar – Protestar. (frec. en forma negativa).
Esp. …su régimen se había retirado inverosímilmente sin apenas rechistar (se dijo en la época que se había hecho el harakiri)... Marías, Así empieza 33.