Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Cagón – Arrugado. Cobarde.
Esp. Vamos, cagueta, confiésatelo. Aramburu, Patria 8619/8928.

col. Culicagado. Infantil. (desf.).
Méx. ¿Cuántos mocosos caguengues no cachetearían el pavimento por verla diez minutos a su lado? Velasco, Luna 1609/3190.

col. Caeme mal – Pesado. Engorroso.
EEUU. ...hay niños educados, caime mal que carecen de la autoridad y hacen lo que se les viene en gana... Salayandia, Sálvese.

adónde, a dónde. adv.
Dónde.
Arg. ¿Y adónde piensan alquilar? Olguín, Oscura 78.
Hon. ¿A dónde estoy? Sierra Ó., La muñeca 779/1709.
Nic. ¿Y al mamplora, adónde lo puedo hallar, si me hacés el favor? –preguntó Soto con sorna. Ramírez S., Ya nadie 133.

Agujerear.
Méx. Me sudan las manos. El miedo me agujera el intestino. Ramírez A., La muerte 2527/3540.

Jugo. Líquido soltado por un alimento o un compuesto.
Ecu. Las otras chicas nos contaban que las señoras les daban […] los pantalones con la entrepierna desollada, las cremas que ya habían soltado agüilla. Ampuero, Pelea 845/1287.

Aguijar – Estimular.
EEUU. ...lo mismo sucede con sus relaciones de pareja, es una cascada de cambios y no hay quien los aguijante, ni ellos mismos se aguantan... Salayandia, Sálvese.

Aguardentoso – Aguardientero.
Gua. ...Prado, con ojos aguardentosos, lo mira con una sonrisita. Dardón, Fe 135/3779.
Méx. A menudo llevaba los ojos encendidos y sostenía, con su voz aguardentosa, interminables discusiones con tía Rosario... Rosado, El cerco 487/1566.
Per. ...habló con una voz aguardentosa: –Arranca, arranca, soplón de mierda. Ortiz B., Maldita 474/3633.

Aguachento. Con exceso de agua.
Méx. Si el gordo se arrastrar y dejara un aguachoso rastro de mierda y de sangre, bastaría. Chías, Una merienda 1857/3540.

col. Agorsomado. Desanimado.
Méx. ¿Por qué siempre andas todo agrosomado y solo, nomás acompañado de tristes pensamientos, hostigado por ideas que debieron morir hace tiempo? Zúñiga, Mendoza 683/3540.