Diccionario de variantes del español - Lauro

Detective (f.).
Méx. No estoy segura de que en este país haya lugar para detectives privados. Menos para detectivas. Fernández B., Azul 2971/3147.

col. Montero – Machucante. Amante.
Per. ...mantiene a todos esos apretones, esos vagos, esos terokaleros raterazos, para que sean sus firmes, sus machucantes, sus montoyas, ¿sí o no? Ortiz B., Maldita 930/3633.

monto. adj./s.
Montonero. De Montoneros / Miembro de esta organización guerrillera argentina.
Arg. …le resultaba imposible coincidir con el progresivo viraje a la violencia de los montos, que recurrieran a los atentados, que secuestraran que mataran. Plante, La sombra 159.

monto. m.
Cúmulo – Total.
EEUU. ...sí podemos anticipar cuándo un año u otro puede ser peor, dependiendo del monto de lluvias que provoca la salida de nutrientes al mar. Hernández J., La temida.
Per. ¡Qué monto de irresponsables he criado! ¡Si no tienen idea de lo que es el mundo! ¡No, no valoran nada! Caravedo, El sistema 1:06:29.

a un monto. m.
Por un monto.
Nic. ...el alcalde orteguista presentó la reparación de unas 150 cuadras de calles a un monto de casi 11 millones de córdobas. Aragón W., Estelianos.

Partida de caza mayor.
Esp. También había una con el caudillo, en una montería: don José, Franco y otros hombres delante de un montón de ciervos abatidos. Rosa I., Buscando XI.

col. Montalbán – Jockey. Persona que penetra sexualmente a la pareja.
Per. ...grabó clarito a la ñorsa terrible, entre gallos y medianoche, entrando y saliendo escoltada por algún chuceado montaner. Ortiz B., Maldita 3289/3633.

Universidad de Nueva York.
EEUU. ...un reporte de NYU que demuestra un gran ingreso de fondos por impuestos a la venta de la hierba... Frisneda, Fumar.

Notarial.
EEUU. Queremos transportar sueños, maletas, sentimientos de arraigo, buena voluntad, paquetes, y documentos notariados en todo Estados Unidos... Villalobos M., La empresa.

Jugo de frutas. (Envasado, marca lexicalizada).
Per. Casi siempre eran mangos, frugos, chancays o chocolates... Ortiz B., Maldita 2119/3633.

Derrochador – Despilfarrador.
EEUU. ... la falta y visión política de PPK y sus allegados, frivolones del poder. Quiroga L., El Perú.

frijolito. m.
col. Celular de tapa – Móvil de concha.
Gua. El iPhone impuso el nuevo estándar en materia de telefonía, aplicaciones, usabilidad, un estilo de vida al alcance de la élite, lejos de las masas de “frijolitos” y más cerca de la envidia. Dardón, Fe 1788/3779.

frijolito chino. m.
Frejolito chino – Frijol ‘’. Brotes de soya. nc. planta Glycine max.
Per. –Frijolito chino. –Frijolito chino que son las raíces en realidad. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:32:22.