Diccionario de variantes del español - Nacho

Rama. (De árbol).
Esp. Hacía días que las quimas de los árboles del jardín […] empezaban a llenarse de apretados botones. Trapiello, Los confines 159.3

Chucho – Perro sato. Perro callejero de raza indeterminada.
Chi. …un quiltro le ladró desde lejos. Ampuero, Cita 42.

1. col. Follón – Lío.
Arg. Algo seguramente va a pagar, porque no es boludo y querrá evitar quilombos mayores. Olguín, Oscura 67.
Par. Para este sábado con loperro de la hinchada le vamos hina a armar un quilombo frente a su casa. Viveros, Urbano 1518/1546.
Per. ...para muestra basta un botón, el mismo PPK en un programa de 4to poder ,con el abusurdo quilombo que armó con el voto de confianza por el Saavedra... Falvy, Ausencia.
2. Cabaré.
Col. …me pregunté siempre dónde estaban los quilombos de Hartford… Arias S., Conejo.
3. Casa de putas. Prostíbulo.
Uru. Capaz que Angélica demora porque vio cómo está el tránsito con esto del partido. Fernández I., El hombre 24.

kilo

Especie de árbol andino / Detergente que se obtiene a partir de su corteza. nc. Quillaja saponaria.
Chi. …un pelo casi verde; tan rubia que, por el cloro, o el sol, por usar quillay y no champú, ahora estaba casi verde. Fuguet, Las películas 110.

col. Mosquear. Enfadar.
RD. El que me acabó de quillar fue George Bush, con esos ojitos de yonofuí… Valdez, Palomos 127.

col. Bobo.
Col. El Berner es culiaringo […], el Álvaro es quilico. Eraso, Examen.

col. Quihubo – Hola – Qué tal. (Saludo informal).
Méx. Quiúbole, mi Vikingo. ¿Ya comiste? Parra, Desterrados 1881/2231.

col. Quihúbole – Quihobo – Hola – Qué tal. (Saludo informal).
Col. Quihubo, ¿qué tal? Mendoza, Satanás 65.
Gua. Quiubo, Igor –pero Igor no mostró mucho entusiasmo. Rey R., Los sordos 1244/3041.
Méx. Quiubo pinche monstruo… Moch, Sonrisa 240.

quien. rel.
Quienes. (pl).
EEUU. Las mascarillas cumplen los estándares de protección, asegura la joven madre de tres niños quien ahora junto a los miembros de su familia han elaborado y distribuido gratuitamente hasta 4,000 tapabocas. Díaz B., Ángeles.

quien + pos. loc.rel.
Cuyo.
Méx. Así lo expresó la activista y maestra en Salud Pública, Marcela García, también directora de Nueva Luna AC., quien su lucha por los Derechos Humanos también ha estado encaminada al trabajo con diversas comunidades indígenas… Ruiz A., Reforma.

al quien. loc.rel.
A quien – Al que.
EEUU. ...uno puede comprarse lo que le dé la gana, tú puedes regalar lo que quieras cuanto cueste al quien te dé la gana, así de sencillo. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:16:48.

cada quien.
cada

ni quien. loc.rel.
No hay quien – Nadie que.
Méx. Agapito se deshacía atendiendo a los gabachos y ni quien se las recogiera. Parra, Nadie 21.