Diccionario de variantes del español - Nacho

1. Con lamparones. (Manchas de grasa).
Méx. …la pistola se asienta sobre el pecho, arriba de la camiseta sucia, sobre la piyama arrugada y lamparosa… Ramírez H., La Mara 342.
2. col. Bocón. Presuntuoso.
Ecu. No seas lamparoso loco que por acá chinean. Ampuero, Palabrea.

1. Deslumbrar. (frec. fig.).
Méx. ...volver al hogar con la moral del mormón arrepentido y el semblante del transilvano lampareado. Velasco, Luna 2771/3190.
Nic. …la vio deslumbrada como venado lampareado por el mentado novio. Belli, G., El país 3500/3810.
2. Atisbar.
Méx. La verdad se supo cuando, el segundo sábado de la inopia, en la madrugada alguien lampareó a Irma Belén cuando salía de su casa… Sada, A la vista 355/3155.
3. Alumbrar con una linterna.
Méx. Si bien cuando lo ven dormir en la calle lo lamparean, lo hacen levantarse y lo revisan, José trae consigo todos sus papeles y lo dejan estar. Robledo C., Una promesa.

lámpara chismosa
chismosa

lámpara de gasolina. m.
Lámpara de petróleo – ‘’ de querosén.
Col. Lleva en la mano una lámpara de gasolina, encendida a medias... Rosero, Los ejércitos 1291/1966.

lámpara de mano. f.
Linterna.
CR. Se levantó de la cama, encendió la lámpara de mano, se puso las pantuflas y se dirigió a su cuarto a paso acelerado. Jara, El legado 1667/2681.

colgarse de la lámpara. loc.v.
Recoger una pelota en el aire de modo acrobático para evitar el gol. (dep.).
Méx. Moya se colgó de la lámpara: México no tenía exiliados… González A., La mecedora.

hasta las lámparas. loc.adj./adv.
Hasta la bandera – Con aforo completo. (gnlt. recinto festivo).
Méx. Pletórico el lienzo de la Fenadu, llenó hasta las lámparas, vibró con la participación de los escuadrones... Rodríguez J., Charros.

Fregar. (El piso).
Nic. La empleada de adentro, la que lampaceaba, era la madre de la niña… Ramírez S., Catalina 1448/2575.

lampa. f.
Azada.
Per. …vino a su mente el odioso recuerdo de esos campesinos […] alzando lampas y picos en señal de triunfo… Macher, Las arterias 774/4255.

tirar lampa. loc.
Trabajar con la azada. (gnlt. arduamente).
Per. ...al verlo tirando lampa en los sembríos de hortalizas lo reconocieron de inmediato... Ortiz B., Maldita 828/3633.

1. Matrícula – Placa – Tablilla. (aut.).
Méx. …fue impactado por la Caravan Dodge con laminillas TV6-97-28… González D., Colectivero.
2. Lámina – Calamina – Chapa.
Col. ...una improvisada oficina erigida de tablas y laminillas, apostada a orillas de la también repentizada carretera. Camacho L., El pájaro 470/3599.

1. Calamina – Chapa – Hojalata.
Bol. Unos techos de lámina, oxidados y con basura por todas partes. Urrelo, Fantasmas 977/8293.
Col. …me arriesgué a empujar la puerta. La lámina se movió… Álvarez S., 35, 321.
CR. John quitaba las láminas de las paredes y las lanzaba estruendosamente unas sobre otras en el suelo. Garro, Vórtice 1736/2681.
ES. El piso es de tierra, las paredes de retazos de madera y el techo de lámina. Castellanos M., La sirvienta 2090/3041.
Gua. La fealdad de bloques de cemento y techos de lámina de hierro se había extendido… Rey R., Los sordos 769/3041.
Méx. Arrasaron con sus casas de cartón y lámina, le prendieron fuego a los colchones en los pisos de tierra… Mejía M., Disparos 149/3879.
RD. Lacacho empuja la lámina de zinc que sirve de puerta. Valdez, Palomos 39.
2. Placa. (De cualquier material).
Méx. Tenía paredes de polines con cachos de tablas y su techo era de láminas de cartón. Index, La Retama 57.
3. Ladrillo. (De droga).
RD. …bajo la coordinación del Ministerio Público, decomisaron 248 láminas, con un peso de más de 65 kilos de cocaína… Rubio F., Ocupan.
4. Tabla – Gráfica.
Chi. Primero, usted tiene láminas de lo que son las cifras a nivel mundial y las chilenas, las cifras nuestras. Burgos, Experto 0:02:05.

col. Coba – Peloteo. Adulación.
Col. …algunos anfibios aprovechan para dar una buena lamida… Alba, Las 10.

col. Chupamedia[s] – Lagarto – Lambiscón – Lambón – Lamebotas – Lameculos – Lameruzo – Pelotilla – Pelotillero.
PR. Hasta ahí la certidumbre de aquel mojón con vocación de lambeojos… Rodríguez J., Mujer 87.

col. Chupamedias – Lamebotas – Lameculos – Pelotilla – Pelotillero. Adulador.
Esp. …los lameruzos empleados del mes, que al subir la compra a casa, le dicen a Pola: -Huy, qué casa más preciosa. Sanz, Susana 64.