Diccionario de variantes del español - Nacho

gracia. f.
Nombre. (De una persona).
Bol. No hay nada confidencial en estos casos, dijo la voz del agente, cuál es tu gracia de una vez. Urrelo, Fantasmas 6606/8293.

gracias. interj.
No, gracias. (Rechazando una proposición).
Méx. –Vendedor: pareos, pareos, sombreros, collares… –Mi novio mexicano: (muy amablemente) Gracias. –Casi me ahogo con mi piña colada al ver que el vendedor inmediatamente continuó caminando. Goicoechea, 5 cosas.

gracias a. loc.prep.
A causa de – Por culpa de.
CR. …trató de justificar su presencia echándole la culpa a los zopilotes que frecuentaban su casa, gracias al botadero de basura cercano. Jara, El legado 1612/2681.
Ecu. Yo me estuve cuidando con, con el implante, y gracias al implante tenía unos cambios de humor horribles, me salió lo del acné y al final terminé con quistes en los ovarios. Espinosa A., Mujeres 1:13:22.
EEUU. ...quejándose de las formas tan inhumanas que a veces tiene que soportar, gracias a la negligencia de la Autoridad de Viviendas... Díaz R., Otra negligencia.
Nic. …un día me lo picó un alacrán gracias a esa carencia de no tener cuarto donde meterlo… Ramírez S., El reino 1312/2145.

caer en gracia. loc.v.
Hacer gracia – Agradar.
ES. A la mamá eso no le caía en gracia. Hernández C., Roza 1305/3675.

hacer la gracia. loc.v.
col. Hacer del dos – Ir de vientre. (Eufemismo).
Cub. ...el niño hizo la gracia... Armas, La tabla 241.

ponerse en gracia. loc.v.
Hacer el gracioso – Pasarse de listo.
Cub. ...no se pueden poner en ninguna gracia porque le partimos la siquitrilla en un abrir y cerrar de ojos... Armas, La tabla 343.

Gracioso – Payaso.
ES. El don era serio […], mientras que el tal Clemente era un gracejo. Castellanos M., La sirvienta 28/3041.

grabadora. f.
1. Grabador – Magnetófono – Casetera.
Bol. La condición para llevarme hasta donde el flautista era que no utilizara cámaras ni grabadoras… Rivero, La piedra 720/1242.
Chi. Lo veo, en el den, con su grabadora reel-to-reel , tomando un Bloody Mary, con sus inmensos fonos, canturreando… Fuguet, Las películas 103.
Col. …conectó la grabadora que había conseguido para la ocasión y puso a sonar un casete de Celia Cruz. Álvarez S., 35 90.
Cub. ...lo manda a comprar en una tienda para turistas, el dios comprando jeans, grabadoras, zapatos, bombones... Armas, La tabla 190.
Esp. Ya solos la grabadora y yo, empecé por distribuir en fichas todo aquel barullo. Pinilla, Antonio 12.
Gua. ¿Trajo grabadora? –No. –Me alegro. Porque lo que voy a decirle, es mejor que no lo repita textualmente. Rey R., Caballeriza 31.
Hon. …es más fácil que una grabadora se calle porque se le descargan las baterías que silenciar a un hablador compulsivo. Montenegro, Déjenme.
Méx. …acostumbraba esperar a los pacientes con una minigrabadora en la mano derecha… Bellatin, Flores 72.
Pan. Aún puedo recitarlo como si fuera una grabadora. Wynter, Nostalgia 1130/1958.
Par. Lo hicieron ante grabadora y cámara fotográfica en un pasillo… Cantero, Convicto.
Per. Traigo la grabadora de mano porque Tiago me lo pide. Iparraguirre, El inventario 555/1848.
RD. ...el negro Nat ¿lo recuerdas? debes recordarlo lo ponías en la grabadora Philips de reel que te obsequió el Vicepresidente Ejecutivo del Royal Bank… Martín G., Rumor 1007/1064.
2. Buzón de voz – Contestador – Contestadora. (Teléfono, inf.).
Chi. …en su teléfono sólo respondía la grabadora. Ampuero, Cita 204.
Méx. Me hice güey, esperando que colgara. Pero insistía, hasta que entró mi grabadora. Fernández B., Azul 2131/3147.

grabadora de reel. f.
Magnetófono de bobina – Magnetofón.
RD. ...lo ponías en la grabadora de reel que te obsequió el Vicepresidente Ejecutivo... Martín G., Rumor 1007/1064.

Grabadora – Magnetófono – Casetera.
Arg. El poeta mira con preocupación el grabador, como si el aparato pudiera adivinar sus pensamientos más ocultos. Argemí, Los muertos 141/4925.

gozar. intr.
Disfrutar – Divertirse.
Col. –¡No, no, no me maten, déjenme gozar, mátenme si quieren después de Carnaval! –canta un grupo de millo al son de la guacharaca. Asprilla, Carnaval.
Cub. A bailar y a gozar, que la vida es corta. ¡Es una invitación sana! Gutiérrez, Corazón 41.
Ven. …qué pasó papá ahora van a ver qués gozar. Ulive, Yo maté 491/5838.

gozarse. tr.
1. col. Follar – Singar – Templar – Tirarse.
Col. ¿Y si en vez de robar nos gozamos esas nenas? Álvarez S., 35, 152.
2. Gozar de – Disfrutar de – Aprovechar.
Col. Aprovecho ese nuevo plazo que me da el doctor para gozarme un poco más la soledad del apartamento... Ungar, Tres 1260/3871.

gozar de. loc.v.
Gozar – Beneficiarse de.
EEUU. Contribuyen con su trabajo y sus impuestos a los sistemas de salud, seguro social, educación, etc. Pero no gozarán ninguno de esos beneficios... Arango O., La razón.

Jolgorio. (frec. con connotación sexual).
Col. El Carnaval ha terminado, mas no la recocha y la gozadera. Asprilla, Carnaval.
Cub. …parte de mi aprendizaje sexual lo hice en aquellas mansiones abandonadas […]. Fueron los años de la gozadera. Gutiérrez, Corazón 116.
Méx. …le dijo que él no buscaba más que el cariño fiestero y ella suspiró contestando que estuviera seguro: nunca le daría un solo momento sin gozadera. Ramírez H., La Mara 265.

Huelum – Siquitibúm – Vítor. Aclamación, grito de alegría.
Méx. …una multitud escandalosa fue a recibirlos al aeropuerto con pancartas y banderas de todo tipo, goyas, welums, siquiti-bum… González A., La mecedora.

Gastronómico.
Arg. En todo caso, lo nuevo es su costado más gourmet. Ríos, Vermuterías.
Ecu. ...se organizó una ruta de la fanesca por hoteles y restaurantes, donde se podrá degustar opciones gourmet. Carvajal, La tradicional.
EEUU. Preparan suculentos platos gourmet para llevarlo […] a sus sacrificados en bandeja de plata… Miguel, Entretenimiento.
Méx. ...café y té; accesorios y utensilios gourmet; recetarios y publicaciones especializadas para celebrar a lo mejor de la gastronomía mexicana. Carrasco P., Unos taquitos.
Per. ...que consumamos, este, no sé, comida gourmet o salchipapa... Hereña, Alex 0:45:36.

Crítico o especialista en gastronomía.
Méx. Con ojo de gourmand. Calderón C., Con ojo.

Gótico – Dark. De la subcultura llamada gótica / Persona que se identifica con este movimiento.
Chi. …esperaba a que la dependiente, una goth pálida, de cabellera azabache y vestida de negro […] se animase a tomarle el pedido. Ampuero, El caso 18.