Diccionario de variantes del español - Nacho

col. Medidor de canguelo – ‘’ de mieditis.
Ven. ¿Tan mal anda el culillómetro bolivariano allá? Montilla, El Psuv.

1. col. Comezón – Desasosiego, impaciencia.
Cub. El Conde ganó dinero y eso le da culillo. Tiene que gastarlo pronto… Padura, La transparencia 99.
PR. …ya le entró el culillo de volverse a cultivar la nota con los marullos y el batir de las olas. Rodríguez J., Mujer 10.
2. col. Canguelo – Mieditis. Miedo.
Ecu. –¿Por qué no vas a cerciorarte? –dijo ella– muévete. –Acompáñame porque me da culillo, le dije... Mayorga, Vita 953/2898.

col. Culimpinarse. Arrodillarse con el culo en alto. (También fig.).
Méx. …todos los agentes, que […] se culiempinen cuando los pinches gringos ordenan… Ramírez H., La Mara 171.

col. Que tiene nalgas de poco volumen. (desf.).
Per. …las culichatas como Magdalena utilizaban sueltas una blusas bastante largas… Bryce, Dándole 2866/3364.

col. Mocoso – Sardino.
Col. ¿En qué momento se sentó este culicagado junto a mí? Franco, Paraíso 170.
Cub. …era un guajirito culicagado, con los pantalones remendados por el culo… Valle, Las palabras 183.
PR. No quería que lo consideraran un ghetto poet, un escritor de minorías culicagadas. Rodríguez J., Puertorro.

col. Mujeriego, rijoso.
Col. El Berner es culiaringo, la Miriam es hacendosita… Eraso, Examen.

culiar. tr.
1. col. Culear – Follar – Singar – Templar – Tirar.
Col. En aquella época culiaba poco, un polvo cada mes… Álvarez S., 35, 52.
2. col. Culear. Sodomizar.
Arg. Lo vi hacerse culiar! ¡Es un puto! ¡Un traidor hijo de puta! Aguinis, La pasión 105.

culiarse. tr.
col. Culiar – Culearse – Follar – Templarse.
Arg. …me resultaría raro estar en una reunión social con mi, con mi pareja y saber que se culió a la persona que está enfrente... Occhiato, Hay secretos 0:26:46.

culero. adj./s.
1. mals. Arrugado – Ojete – Pendejo. Cobarde.
ES. Qué culero nos saliste –le recrimina el Chicharrón a Altamirano, quien trata de incorporarse en el asiento, pálido, demudado. Castellanos M., La sirvienta 360/3041.
Gua. ¡Se calla, culero! –le gritó el Cocha Gorda, alzando la barra de pesas. Rey R., Gorevent 450.
Méx. No creas que soy tan culero; no quise hablar con ella porque de seguro me convence… Moch, Sonrisa 171.
2. mals. Cabrón – Hijoputa.
EEUU. “Draiualeros y ruferos” / ellos solitos se animan / y no escuchan a cu…eros / que atacan su autoestima. Fuentes J., Calaveras.
Gua. ...arriba los culeros que forjan los puros / y los basuras que escupen en paz. Dardón, Fe 2403/3779.
Hon. Ya estoy harto de culeros como tú que se la pasan escribiendo nada más que culeradas. Cálix, Poff 246/717.
Méx.¿Por qué se tarda tanto este culero? –murmuró entre dientes Lizzy. Fernández B., Azul 879/3147.

culero. adj.
1. mals. Jodido – Puñetero.
Méx. Y ahí las perdí de vista, hasta que salí como los demás al oír los culeros gritos. Taibo II, Sólo 490/1169.
2. col. Boludo – Pendejo.
Méx. …iban a su casa a ponerse hasta su madre y escuchar sus canciones culeras y a veces enchufársela en los sillones aquellos... Melchor, Temporada 143.

culero. adv.
col. Cabrón. Vilmente.
Méx. ...lo mataron bien culero, le hicieron una súper mamada al final de su vida... Sancristóbal, Villa 0:41:49.

culero. m.
1. Pañal.
Cub. Es como las madres que piensan eternamente que a sus hijos hay que cambiarles el culero. Suárez, La viajera. 74.
2. mals. Marica – Puñal. Homosexual masculino.
Hon. Quedarse solterón y culerón… SIERRA Ó., La muñeca 205/1709.
Méx. Aunque estamos a punto de considerar a Aldana culpable por culero, algo me dice que él no fue… Mendoza É., Balas 115.

andar de culero. loc.v.
col. Chingar – Joder. Fastidiar.
Méx. “Desde las cinco de la mañana andan de culeros. Que se mueran los hijos de su puta madre”, ordenaba un poblador. Melgoza, Estado.

1. col. Cagazo – Cagazón – Canguelo – Mieditis.
ES. Si nos agarran, nos comen vivos, Altamirano, no vayás a salir con culeradas… Castellanos M., La sirvienta 389/3041.
2. col. Babosada – Pendejada.
Hon. Expresó en su interior “¡culeradas! ¡Estaba soñando eso!”… Sierra Ó., La muñeca 1509/1709.
3. col. Cabronada.
Méx. Te desgracian. Lo desgracian para siempre. Daba igual: era una culerada. Boone, Suelten 128.

mals. Polvo – Templadera. Coito. (Espt. si es anal).
Bol. Los gatos salen corriendo detrás de ella mientras gritan “¡culeo, culeo, culeo!”. Paz S., Los vivos 84.