Diccionario de variantes del español - Nacho

mals. Puto – Puta. (Insulto).
Gua. Vos cállate, chupavergas de mierda… Rey R., Caballeriza 86.

chupar. tr.
1. col. Mamar. Tomar. (Bebidas alcohólicas).
Arg. …ya están chupando. Y allá en la Segunda, cantan. Dentro de un rato van a estar todos borrachos. Giardinelli, La noche, 54.
Ecu. Nadie sabía de donde venía el dinero, pero poco importaba eso, mientras haya para comer, chupar y celebrar las noches de farra, música y alegría. Melo, D. Quito.
Gua. ...los medios entrevistaban a los reyes feos que chupaban en el Portalito... Dardón, Fe 86/3779.
Méx. Los hombres ni chupaban por no descompletar la tarifa de Macorina. Parra, Sombras 329.
Par. espués del juego nos poníamos a chupar cerveza… Viveros, Urbano 261/1546.
Per. …se quedó solita, recontra amargada, y empezó a chupar fuerte. Bayly, Y de repente 42.
2. col. Mamar – Tirar la goma. Practicar una felación.
Méx. Se la chupé despacio hasta que se vino en mi boca. Saldaña P., El baile 161.
3. col. Consumir. (aut.).
Esp. Es un Mercedes 500, chupa de narices… Silva, La reina 13926/33923.
4. col. Secuestrar.
Arg. Los turros llaman “chupar” a secuestrar a los que a ellos les parece y llevarlos a sus aguantaderos. Sacheri, El secreto 253.
5. Aspirar – Bombear.
Arg. La familia de Bruno necesita una bomba para poder chupar agua de las napas. Urdinez, Hambre.

chuparse. tr.
1. col. Tragarse. Soportar.
Arg. …lo van a acusar de premeditación y alevosía… y se va a chupar una perpetua. Piglia, Blanco 172.
2. col. Pescar – Pillar. Arrestar, capturar.
Arg. ¡Gran puta! Se lo chuparon. Argemí, Los muertos 4231/4925.
3. col. Arrugarse.
Arg. Vamos, Haroldo, que me estoy chupando de frío. Argemí, Patagonia 58/2780.
4. col. Tragarse. Gastarse.
Méx. Yo no me quejo, pero ya me chupé todos mis ahorros y estoy harto de vivir con mi hermana Rosario. Rosado, El cerco 1392/1566.
5. col. Morrearse – Darse besos de tornillo.
Arg.  Se chupaban, Pablo, tenían la boca abierta y las lenguas metidas una adentro de la otra. Piñeiro C., Las grietas 205.

chupársela (a alguien). loc.v.
mals. Lamerle los huevos. Ser su esclavo.
Per. ...no en vano uno siempre dice “fulanito me la chupa”, cuando quiere dar a entender que lo tiene de esclavo. Ortiz B., Maldita 2713/3633.

col. Pelotillerismo. Actitud propia del chupamedias.
Par. …el sometimiento y el chupamedismo de los que ponían fotos suyas en todas partes. Colmán, La idolatría.

col. Chupamedia - Lamebotas - Lambón - Pelotillero.
Arg. Otro clásico chupamedias de pueblo, pensó Renzi. Piglia, Blanco 110.

col. Chupamedias – Lamebotas – Lambón – Pelotillero.
RD. Todo por la asquerosa […], macagrano, chupamedia, hija de la gran puta Directora. Valdez, Palomos 104.

1. Flaco.
Méx. …la vencedora era Irma Belén por ser más fuerte o más gorda, siendo que Ponciano siempre había sido un personaje chupado… Sada, A la vista 350/3155.
2. col. Facilongo. Muy fácil.
Esp. …la falta de litio hace que […] acabes tirándote del primer lugar alto por el que pases. Y para colmo, eso, en La Palma, está chupado. Silva, La niebla 7748/33923.

por la chupalla. loc.interj.
col. Diablos. (Expresando asombro).
Chi. Que aquí cerquita, subiendo por la calle Latorre, vienen avanzando las tropas, hermanitos, por la chupalla. Rivera L., Santa 199.

1. Cachada – Calada – Jalón. Aspiración al fumar.
Col. Montoya tampoco fumó, aunque quedaba como para un par de chupadas. Franco, Paraíso 88.
Esp. El diputado encendió el habano dando largas chupadas… Árbol, La tristeza 310.
Méx. El humo le supo picoso, amargo, pero tras la primera chupada su garganta se habituó y siguió fumando. Parra, Sombras 181.
2. col. Mamada. Felación.
Col. Si es simpático y ha sido generoso puede que le haga otra chupada. Gamboa, El síndrome 99.

col. Meapilas - Santurrón.
Arg. Tampoco se iban a dejar atropellar por los chupacirios de un pueblo de provincia que salen de la iglesia para ir al prostíbulo… Piglia, Blanco 73.

1. Tunta. Papa deshidratada por procedimientos tradicionales.
Bol. Este plato carnavalero lleva chuño del altiplano; repollo y frutas del valle, y arroz del oriente. Camacho C., Aprenda.
Per. …no soportaba un día más la sopa de chuño… Macher, Las arterias 1683/4255.
2. col. Baba – Leche. Semen.
Chi. Y, ¿ya te sale chuño? Fuguet, Las películas 224.