col. Bombo [publicitario]. (espt. tecnología).
Méx. –…puede ser que mucha raza esté muy hypeada güey, “no, de que esto” y la chingada... –Y le metan y... –que igual y hay mucho hype… –Sí. –la realidad es que sí hay una eficiencia muy cabrón [sic]... Mtz, El tren 1:32:13.

Interferir.
Méx. ...hoy en día ya, ya hay une estadística, que me puedes corregir si estoy mal, de que el, más del 50% del contenido que se está produciendo en texto en internet está intermediado por algún tipo de inteligencia artificial. Mtz, El tren 0:38:55.

Ilusionado por unas expectativas desmesuradas. (espt. tecnología).
Méx. …puede ser que mucha raza esté muy hypeada güey, “no, de que esto” y la chingada y le metan... Mtz, El tren 1:32:07.

col. Contado con pelos y señales.
Méx. Y ahora lo que hoy en día nos hubiera tomado, que ahorita busqué tres, cuatro búsquedas, tres, cuatro links ya te lo dan como papita masticada, hasta narradito. Mtz, El tren 0:44:27.

Muña – Peperina – Poleo de Quito – Tifo. Especie de planta medicinal andina. nc. Minthostachys mollis.
Arg. Desde Normenta, mujeres productoras ofrecieron plantas aromáticas y medicinales: yerba buena, agenco, canela, menta, cedrón, orégano, torongil, ruda, muña muña, burro y otras especies. Salas D., La UTT.

col. Copa mundial [de futbol].
Arg. –Bueno, antes del Mundial, aprovechando eso, va a salir un documental que va a ser una bomba total. que es todo sobre el partido del ochentiséis, a full… –Mirá. –… y lo pone al Diego en un lugar muy arriba políticamente. Guthmann, Milei 0:28:33.

Porcentual.
Méx. ...te empiezas a dar cuenta cómo cambia una persona, cómo se expresa una persona, la facilidad con la que cita, con la que referencía [sic], la facilidad con la que da información porcentada. Mtz, El tren 0:41.17.

Sin dueño por testamento.
Méx. Pos como acaba de salir y esta casa era de su abuelo y a él le tocó lo entestado ora se la quiere llevar. Reygadas, Japón 0:54:03.

Como es comprensible.
EEUU. Muchos de esos trabajadores tienen trámites migratorios ya en curso y sus familias están devastadas entendiblemente. Suárez N., Ahora 12/12/25, 0:05:53.

col. Coimado – Comprado – Vendido. (espt. periodistas).
Arg. –No podés llegar a comprarte un sueldo de los medios un departamento, no podés. –Por eso también hay muchos periodistas ensobrados. –Bueno, ahí están los sobres, sí. –Porque tienen ganas de tener una casa propia. Guthmann, Milei 0:19:52.