Caradura.
Per. –¿Cómo así se le escapó? –No, no se escapó, la dejamos escapar. –¡La dejamos!, ¡eres bien carepalo! Se te escapó a ti por meterte con ella, compadre. Pegot, La hora 0:16:50.

col. Avionado – Colocado. Bajo los efectos de una droga.
Col. Estaba loco, estaba muy carburado, fue un accidente. Angulo A., Sanandresito 1:11:15.

caramel. m
Jarabe de caramelo.
Méx. –¡Ay, se me antoja unos chicharrones con chile! –¡Ay, a mí un caramel frapuchino con extra caramel, crema chantillí, chispitas de colores y una cerecita con leche light! Rios G., Perras 0:52:01.

caramel frapuchino. m.
Bebida fría a base de café, leche y caramelo.
Méx. –¡Ay, se me antoja unos chicharrones con chile! –¡Ay, a mí un caramel frapuchino con extra caramel, crema chantillí, chispitas de colores y una cerecita con leche light! Rios G., Perras 0:52:01.

Microsite – Minisitio. Sucursal de un sitio web dedicada a un tema específico.
Méx. La mandataria anunció un micrositio de información pública y garantizó recursos suficientes para la emergencia. Torres C., Prg. 15/10/25, 0:09:29.

Subsecretaría.
Bol. ...hay que dotarles de más recursos y efectivos al Viceministerio de Lucha Contra el Contrabando, para que la lucha sea proporcional con la amenaza que tenemos... Paredes I., El contrabando.

Obseso sexual.
Arg. –Entonces, de cizañero, le ofrece un trato. Le dice: “Bueno, yo voy a bajar los impuestos pero con una condición, vos deberías pasearte a caballo desnuda por toda la ciudad de Coventry”. –¡Qué bueno, sexópata! Citarella, Trenque 2:19:47.

col. Sesenta y nueve. (Año).
Arg. Miré los registros de alumnos del sesenticinco al sesentinueve de la escuela. Citarella, Trenque 1:24:35.

col. Sesenta y cinco. (Año).
Arg. Miré los registros de alumnos del sesenticinco al sesentinueve de la escuela. Citarella, Trenque 1:24:35.

col. Terapia cuántica – Tratamiento cuántico.
Méx. Papá, ¿puedes apagar esa lámpara, por favor?, que vamos a empezar con la, con la cuántica. Avilés L., Tótem 0:47:04.

Ambiente – Entorno.
Arg. Medio impune se puso, dejó el cuarto dado vuelta, tuvimos que llamar a una persona para que se hiciera cargo de la limpieza, se había armado una especie de hábitat medio sucio y oloroso. Citarella, Trenque 1:53:30.