Mensaje directo. (Privado, rr.ss.).
Arg. ...220 pódcast en Instagram, mandas un DM ahí... Guthmann, Milei 0:33:07.

col. Bamba – Chueco – Trucho. Falsificado, de mala calidad.
Gua. ...estos premios están autorizados, esto parece chavelo pero por Gobernación. Amado J., Convivio 1:24:44.

col. Chafear – Chafar. Descomponer.
Méx. Y a él se le ocurrió una campaña de márketing para que las mujeres fumen. Y fue de que mujeres con cigarros, como que fuertes, empoderadas y vatos bien como que, o sea, como que chafiando y, y la mujer así bien caminando en la calle así y, y funcionó. Mtz, El tren 0:35:56.

Experimentalmente.
Col. Y comencé a hacer negocios tentativamente con Gustavo. Poveda, Pablo 0:27:53.

Balón oficial del Mundial de futbol 2026.
EEUU. …me gustaría sonreír, ¿no?, hablando de que el Mundial está aquí ya a cuestión de tres semanas y sacar mi balón, el Trionda, y mis banderas y mis bufandas y estar emocionado del Mundial, pero la verdad es que nadie está muy emocionado del Mundial... Toro J., Voces 15/05/26, 0:34:17.

Traumatizante.
Chi. Si volvemos al. al periodo del Estallido, eh, que yo creo que tal vez fue los hechos más traumáticos, más violentos, más fuertes; yo estaba en primera línea de senador, me tocó ver a Piñera con una soledad brutal, ¿cuál es tu interpretación de este momento más cultural? Kast, Daniel 0:17:51. (dom.).

Trastocar – Transformar.
Méx. ¿Qué, qué tiene la política que, que te mueve, literal te transtroca y decides arrancar y meterte hasta fondo de la política? Nájera, Ricardo 0:02:52.

Sin atascos. (aut.).
Méx. Toluca es nuestro hogar, y como nuestro hogar yo quiero un hogar limpio, seguro, transitable, libre de violencia, libre de inseguridad, una ciudad iluminada, una ciudad pacífica, una ciudad boyante, económicamente muy fuerte... Nájera, Ricardo 0:33:02.

hacer transbordo. loc.v.
Transbordarse. Trasladarse de un medio de transporte a otro. (frec. tren).
Esp. ...hemos cogido el C, el C10 hasta Villalba y allí hacer transbordo y coger el C3, pero, pero bueno que hemos subido, nos hemos subido a un tren que no era el C3 sino el C8... Trueba J., Tenéis 0:25:41.

col. Estucar – Revocar. (Construcción).
Méx. Quiero decirles que yo me he ganado la vida trabajando honradamente de herrero, cortinas, pintor, tirolear, hasta de albañil... Reygadas, Post 0:25:04.