col. Juegos Panamericanos. (dep.).
Per. En los Panamericanos este en vez del himno nacional fue bastante alegre Cariñito fue lo que se tocó y las letras eran letras chichas del Perú... Hereña, Alex 0:06:31.

Dieta paleolítica – ‘’ de los cazadores recolectores. Plan de nutrición basado en la supuesta dieta de los humanos del paleolítico.
Esp. Hola Francisco, ¿qué te parece la dieta Dukan, y la detox, está bien la monodieta, y la paleodieta, chilidieta? Martínez T., Dietas 0:19:16.

Terminal de pago – ‘’ punto de venta.
EEUU. ¿Con qué pagaste?, ¿con tarjeta? ¿La tienes acá?, oquéi, mete la tarjeta al POS, listo, gracias. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 1:02:12.

Restaurante de comida rápida.
EEUU. ...en los fast food hay filas de autos, el, y en el restau..., en el por ejemplo McDonald’s, ¿no?, la puedes ver, una fila de diez autos esperando... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:55:17.

col. Cariño – Cielo. (Tratamiento niña).
Méx.–Ya están listas las cupcakes. ¿Quieren? –Sí, bichita, ahí vamos. Escalante A., Perdidos 0:36:43.

Sentir nostalgia.
EEUU. ...tienes que empezar otra vida, eh, y eso es lo difícil. Por eso hay bastante depresión y mucha gente extraña y termina devolviéndose, regresándose a sus países. LimaIn , A la Miércoles ep. 202, 0:01:31.

Lotificar. Dividir en lotes para venta o alquiler.
EEUU. ¿Cupos para qué?, para estacionar y para lotizar los estacionamientos. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:12:13. (min.).

Desgarrador.
Méx. La hora de la despedida es lo más desgarrante, ¿no? Es volver, volver a la cárcel... Niño R., Adrián 0:35:20.

Agravio – Denigración – Ofensa.
Méx. ...conquistamos el derecho a la participación abierta legal, eh, en un ambiente, sí, de, eh, descalificación de parte del Presidente, pero ya logramos y conquistamos la participación política... Lovera, Amalia 0:29:11.

Imprimir – Estampar.
Col. Sus huellas dactilares están impregnadas en miles de máscaras del Carnaval. Asprilla, Carnaval.