Fluidez. (Tráfico).
Méx. Al momento se encuentra la circulación con bastante ligereza. Uresti, Noroña 0:22:18.

Compartimiento de guantes – ‘’ del dash board.
Chi. …pásame una dipirona que tengo ahí en un frasco en la guantera, por favor. Martelli, 1976, 0:03:55.

col. Romper, sanar. (Un hechizo).
Méx. Pero los muy cabrones bien que me usan. bruja y todo, santiguadas y todo, pero uno a uno van cayendo en mi dispensario. Lueguito me hacen señas para que pasemos atrás. Y empiezan duro que dale: “Que si seño Julieta, que si mi marido así deshace”. Ripstein, Así es 0:06:19.

Cancelación de la certificación y del apoyo en la lucha contra el narcotráfico.
Col. Esto ha ido in crescendo, primero los insultos, las, luego vinieron las sanciones a Colombia, la descertificación. luego vino la inclusión de la OFAC a Gustavo Petro, luego vino la designación del Clan del Golfo y ahora estamos viendo que las acciones evidentemente están cayendo sobre aguas colombianas. Vélez L.C., Colombia 0:07:35.

Lavaplatos – Lavavajillas. (Detergente).
Chi. –¿Cerillas? –No, no, no. Lavaloza, jabón y unos pañitos de cocina. Martelli, 1976, 0:34:09.

col. Pastón – Platón. Dineral
Méx. –Un reality show que no es para encontrar, este, novio, que no es para cocinar rico, sino para sobrevivir de un asesino real. –Y ahí, y ahí, bueno, pues se llevan una lanotota. Todos le entran por el dinero. Uresti, Noroña 2:54:20.

Presentador y promotor. (De un producto).
Méx. A mí me hubiera gustado trabajar así de demostradora. Debe ser muy interesante conocer a mucha gente, ¿no? Sainte-Luce, Los insólitos 0:47:46.

Tuitear.
Col. Germán Vargas Lleras ha trinado de la misma manera y ha dicho lo siguiente: “Y ya por lo visto, los gremios empresarios sin ningún pudor se van acomodando, tal y como ocurrió con Petro hace cuatro años. Vélez L.C., Colombia 0:20:10.

Corredor transístmico – ‘’ interoceánico. (En el istmo de Tehuantepec, Méx.).
Méx. Pero tuvimos el Plan Michoacán, tuvimos la, la recuperación de terrenos de Nayarit, el operativo de la Marina en el Transístmico, tuvimos lo de Salinas Pliego, tuvimos los casinos, es decir acciones de gobierno, de lo que tienen, que el Gobierno hace. Uresti, Noroña 1:57:05.

traidor -ra a. s.
Traidor de.
Chi. –...en el momento se te mete una manzana roja y podrida. –¿Hasta cuándo con las pobres manzanas rojas, Osvaldo? ¡No me gusta! ¡No me gusta! Una manzana roja tiene más nobleza que esta gente. ¡Parásitos! ¡Traidores a la patria! Martelli, 1976, 1:00:59. (dom.).