Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
indocto. adj./s.
Inculto – Desconocedor – Profano.
Col. ...el miedo, la sensibilidad y todas las señales que un indocto, pasaría por alto. Camacho L., El pájaro 2826/3599.
Méx. Desde luego, no hubo quien se percatara de la referencia literaria en esta indocta ciudad olorosa a humo y a leña, en el borde de la invisible frontera donde, decía Vasconcelos, “termina la civilización y comienza la cultura de la carne asada”. Sarabia A., No tienes 220/1878.
estancado, estancao. adj.
1. col. Tarambana. Díscolo, indisciplinado.
Cub. Contaban con palabras que solo los de dentro entendían. Una de las usadas era estancao. Quería decir, indisciplinado, tarambana. Menéndez R., La casa 89.
2. Atascado – Varado.
Arg. ...lidian con días enteros de un barrial que deja estancadas hasta a las camionetas más portentosas de la zona. Varela H., Vecinos.
inducción. f.
Incorporación – Iniciación – Ingreso. (En un grupo).
EEUU. …se enteró del programa a través de una amiga y desde que participó en la charla de inducción quedó conmovida... Sorto, Visitas.
inescapable. adj.
Ineludible.
Ecu. ...hablas de que hay dos cuestiones inescapables. Benedetti, En vivo 25/04/25, 0:12:00.
EEUU. Es muy probable que el tema de las masacres con armas de fuego en EE.UU. no tenga una exclusiva solución legal, sino que requiera de una solución social en la que algunas decisiones morales sean inescapables. Dávila M., Nueva.
influyentismo. m.
Influencia – Palanca. Capacidad de influir.
Méx. Gracias al influyentismo paterno había conseguido que lo publicaran en Tusquets... Leñero, Más gente 3504/4112.
inicial.
inicial. f.
1. Cuota inicial.
EEUU. Evaluar si se puede pagar una inicial. Villalobos M., Con organización.
2. Primera base. (Béisbol).
EEUU. Primera base. El cubano Rafael Palmeiro, más recordado por su poderoso bate, es el latino con más premios defensivos en la inicial. Castillo L., No solo.
3. Educación inicial – ‘’ infantil – ‘’ preescolar.
Ecu. ...los hampones ingresaron al aula de Inicial sin violentar las seguridades. Vivanco, Roban.
Per. …la demanda de los productos depende de la etapa escolar, en inicial se requieren productos para hacer manualidades... Ríos M., Útiles.
inscripción.
inscripción. f.
1. Registro de candidatura. (Oficial).
RD. “Espero contar con su apoyo”, dijo junto a una foto donde muestra el documento que formaliza su inscripción. Jiménez K., El Boli.
2. Contratación – Suscripción.
EEUU. …tenemos muy buenas noticias acerca de los seguros médicos porque quedan pocos días para que se terminen las inscripciones. Hernández E., Covered 0:02:37.
inscripción de. f.
Inscripción en – ‘’ para – Suscripción para.
EEUU. Comienza la inscripción de seguro de Salud en Covered California. Díaz B., Comienza.
inteligir.
inteligirle a. loc.v.
Entrarle a – Ser dotado para.
Méx. ...le inteligía a los números y resultó muy eficaz en lo de llevar la contabilidad... Leñero, Más gente 387/4112.
interín. adv.
Ínterin – Mientras. (der.).
Par. …guardando reclusión en la Cárcel de Mujeres del Buen Pastor interín se sustancia el caso… Antúnez, La sombra.
derriz. m.
Alisado. (Cabello).
Cub. …tiene el pelo estirado a modo de casucha mojada gracias a sesiones de peine caliente, técnica conocida en Cuba como “derriz” (es decir: quitar los rizos). Menéndez R., La casa 59.
Palabras agregadas
- nugget [/’nuɰet/]. m. Publicado el Martes, 01 Julio 2025 12:01
- Frida. f. Publicado el Martes, 01 Julio 2025 07:12
- figurativo. adj. Publicado el Domingo, 29 Junio 2025 18:38
- Fenate. f. Publicado el Domingo, 29 Junio 2025 18:34
- febrícula. f. Publicado el Domingo, 29 Junio 2025 18:29
- farmer. c. Publicado el Domingo, 29 Junio 2025 18:27