Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
placazo. m.
1. col. Decisión gubernamental de reemplazar todas las placas. (aut.).
Méx. ...Zepeda del Toro añadió que no se tiene claro a dónde irán los recursos del “placazo”... Sandoval E., Movimiento.
2. Grafiti – Pinta – Pintada. (frec. firma o logotipo de identificación).
Méx. El placazo no es sólo el graffíti [sic] que se plasma en la pared, sino también la identificación y el prestigio del que plaquea... Mendoza H., Paola.
MTA.
MTA. f.
MTA (m.) – Autoridad Metropolitana de Transporte. Organismo que gestiona el metro y autobuses de Nueva York.
EEUU. La infraestructura se deteriora y la MTA no puede ponerse al día... Rodríguez R., El transporte.
MTA. m.
MTA (f.) – Autoridad Metropolitana de Transporte. Organismo que gestiona el metro y autobuses de Nueva York.
EEUU. Los empleados del MTA limpiaban con más frecuencia todas las partes que se tocaban. Fuentes J., Mascarilla.
MS13. f./c.
Mara Salvatrucha / Miembro de esta organización criminal internacional.
EEUU. “No son criminales. No son MS13”, dijo Kelly... Mesa, Kelly.
ES. Un ex de la MS-13 que en la libre vivía en la misma colonia lo reconoció de inmediato... Valencia R., La triste.
morrocoy.
morrocoy. f.
Morrocoy sabanera – Tortuga de patas rojas. Especie de tortuga de áreas tropicales americanas. nc. Chelonoidis carbonaria.
Col. Pero es importante que usted guarde este secreto y no se lo comente a nadie ¿me entiende? ¡Como morrocoy comiendo joba! Camacho L., El pájaro 2151/3599.
como morrocoy comiendo joba. par.
Como una tumba – Con la boca cerrada.
Col. Pero es importante que usted guarde este secreto y no se lo comente a nadie ¿me entiende? ¡Como morrocoy comiendo joba! Camacho L., El pájaro 2151/3599.
mortalidad.
mortalidad maternoinfantil. f.
Mortalidad de la madre y del recién nacido. (Tasa).
Méx. ... el incremento de precios de los alimentos, sin duda, aumentará los índices de desnutrición, la mortalidad maternoinfantil, y la incidencia de enfermedades infecciosas. Lustig, Las papas.
mosquito.
mosquito chupasangre. m.
Zancudo chupador de sangre – Mosquito del dengue. nc. Aedes aegypti.
Méx. Acampaba esa noche […] entre biznagas y huizaches, iguanas, víboras, nubes de mosquitos chupasangre. Leñero, Más gente 616/4112.
no [ser capaz de] matar ni un mosquito. loc.adj.
No [ser capaz de] matar ni una mosca. Ser muy pacífico e inofensivo.
Cub. …cualquiera que lo veía siempre planchadito y con cara y bigotico de chulo no lo creía capaz de matar ni un mosquito... Armas, La tabla 151.
mosquito zancudo.
zancudo
distractor.
distractor. adj./s.
Perturbador.
EEUU. Por las noches tienden a tener pesadillas buscando que mamá esté presente para que los consuele. Generan miedos distractores... Aispuro, Por qué mi hijo.
ES. ...comerá mejor y habrá menos distractores a la hora de estudiar... Hernández C., Roza 988/3675.
distractor. m.
Distracción – Perturbación. Elementos que distraen.
EEUU. Eliminar distractores. Podemos abrir el correo solo dos o cuatro veces al día y quitar la opción de avisos instantáneos. Flores C., Un líder.
distractivo. adj.
Distractor – Distrayente.
Méx. ...no abandonó su estrecha relación con Becerra Acosta: constructiva en lo periodístico, distractiva en su inclinación al ocio, al trago, a la conquista de féminas. Leñero, Más gente 3078/4112.
disruptivo. adj.
Conflictivo.
Méx. ...por la severa disminución de la autoridad del SNTE, el poder […] lo ocupó la CNTE, que tiene una historia de fuerte resistencia disruptiva. Mejía B., Cuatro 2885/3453.
dispersión. f.
1. Distracción.
Esp. –Estas cosas pasan por la dispersión. –No empecemos. Habría que dar parte a la Guardia Civil. Aramburu, Patria 7747/8928.
2. Repartición – Reparto.
Méx. Apenas ayer lunes inició la dispersión del programa Fertilizantes para el Bienestar que tiene el objetivo de beneficiar a 56 mil productores del estado. Zapata, Frijoleros.
Palabras agregadas
- compulsivo. adj. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:09
- composta. f. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 22:06
- coletero. adj. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 21:18
- colazo. m. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 19:50
- colage, collage [/ko’laʃ/]. m. Publicado el Miércoles, 16 Julio 2025 19:48
- chill pill [/tʃil pil/]. interj. Publicado el Martes, 15 Julio 2025 22:15