Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
enrigidecer. tr.
Atiesar – Endurecer.
Ecu. ...mi miembro no se enrigidecía y parecía una cuica desmayada... Mayorga, Vita 2607/2898.
enrolamiento. m.
Afiliación – Inscripción.
EEUU. La ciudad capital de la nación abrió el periodo de enrolamiento en el DC Health Link 2019, el programa del mercado de seguro de salud... Caycho, Arranca.
salchirata. f.
col. Salchipapa. (desf.).
Per. ...se había aparecido con una bolsota de langoy sin presa y otra de salchirata que así le decía la gente a esa versión recontra misia de la salchipapa... Ortiz B., Maldita 585/3633.
salcochar. tr.
Cocer con agua y sal.
Cub. ...un par de calderos grandes y de hierro llenos de arroz congrí y yuca salcochada. Barrenechea, Tubular 18.
RD. ...el que vendía maíz salcochado y en ocasiones bordeaba intencionalmente la procacidad... Martín G., Rumor 692/1064.
salitre. m.
col. Sal. Salación, mala suerte.
Per. Por si todas esas calamidades fueran pocas, rengueaba de una pata. ¡Más salitre la loca! Ortiz B., Maldita 2585/3633.
salmantino. adj./s.
De Salamanca / Habitante o natural de esta provincia española o de su capital.
Esp. Al otro lado de los cristales se adivinaba el color cálido de la piedra salmantina… Silva, Los cuerpos 29287/33923.
salmonete. m.
Salmonete de fango – ‘’ de roca. Especies de peces presentes en las costas españolas. nc. Mullus barbatus y ‘’ surmuletus.
Esp. Me voy, que le he prometido a mi hijo salmonetes para cenar. Aramburu, Patria 164/8928.
salmorejo. m.
Crema a base de miga de pan, aceite, ajo y tomate.
Esp. ¿Cómo se cifra el daño que supone tirarte un verano sin poder hacer salmorejo? Sánchez R., Timocracia 94.
salpicar.
salpicar. intr.
Lloviznar.
Col. ...corre por los verdes prados sobre los que todavía salpica la lluvia para alcanzar a Irene... Noriega L., Educación 352/4007.
salpicar. tr.
1. Implicar – Involucrar. (desf.).
Esp. Hay una trama de blanqueo de dinero del crimen organizado […] que salpica a este ayuntamiento. Silva, Los cuerpos 30885/33923.
Méx. Mejor lo soltamos. Usted no sabe hasta dónde puede salpicar. T. Dan, Me choquis.
2. col. Repartir dinero. (frec. de forma ilegal).
Méx. Crearon un sistema de la prebenda, una disciplina férrea resumida en el dicho de un líder obrero tan viejo que era casi inmortal: “Tiburón que no salpica, no es tiburón”. Aguilar C., La conspiración 1104/3691.
3. Afectar indiscriminadamente.
Esp. Los conflictos obreros y la represión salpican la principales ciudades de todo el país... Marin D., Anarquismo 3279/4729.
salpicadera. f.
1. Dash – Tablero. Panel delantero con el tablero de instrumentos. (aut.).
EEUU. Compruebe si hay signos de barro en el maletero, la guantera y por debajo de los asientos y el salpicadero. Jaramillo P., Fiscalía.
Esp. Aza se golpeó contra el salpicadero del coche… Leante, Mira 19.
2. Chapoteadero. Piscina para niños.
EEUU. Para los niños, el campamento ofrece una amplia variedad de actividades, que incluyen un área de juegos para niños, salpicadero y piscina. Kristoffersen, Lake.
Palabras agregadas
- coincidencialmente. adv. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:24
- coincidencia. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:23
- Ceoe. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:15
- coahuiltexano. adj./s. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:46
- clona. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:43
- clipeo. m. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:41