Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
cinchada. f.
Soga. (En el juego de tira y afloja).
Arg. Bienvenidos, hondamente, al clú de los treguos. ¡A seguir tirando de cada extremo de la cinchada! Carbajales, Running 18.
chocolatín. m.
Chocolatina. Barra o golosina de chocolate.
Arg. Recuerdo que el entrenador le regalaba un chocolatín, al cabo de cada práctica, a quien hiciera más goles. Carbajales, Running 15.
cachamay, cachamai. m.
Té de hierbas – Infusión de ‘’. (Marca).
Arg. Cachamay y a la cama. Carbajales, Running 64.
bosu. m.
Balón bosu. Semiesfera de entrenamiento físico. (Marca).
Arg. …entonces harán bien en saltar, rayuelísticamente y sin perder el equilibrio –como quien hace fúncional sobre un bosu–… Carbajales, Running 8.
bastonear. intr.
Ayudarse de bastones. (Carrera o caminata).
Arg. Esta subida es lenta, a paso regular, meta bastonear y tirar el cuerpo hacia adelante, casi horizontal al terreno. Carbajales, Running 123.
cebra, zebra. f.
Cruce peatonal – Franja ‘’ – Paso ‘’ – Rayado ‘’ – Senda ‘’.
EEUU. Y ahora me pusieron uno dizque porque estaba bloqueando la zebra, me llegó por correo... Martínez E., Proponen.
zasca. m.
col. Zas – Corte. Réplica cortante.
Esp. El formato trola-zasca es lo mas benévolo que se me ocurre hacer cuando, queriendo o sin querer, intentan tomarme el pelo. Sánchez R., Timocracia 39.
zarzuela.
zarzuela. f.
Opereta. Obra del teatro musical en la que alternan canto y habla.
Esp. Y en un momento dado del viaje puso una casete de zarzuela. Aramburu, Patria 7689/8928.
la Zarzuela. f.
Palacio de la Zarzuela. Residencia de los Reyes de España.
Esp. Les hablaba de negocios fabulosos con el president o de mis influencias en las altas esferas de la Zarzuela. Boadella, Diarios 206/3074.
zapatón. adj.
col. Que tiene los pies grandes.
Per. ...tu eres el menos zapatón acá: tus tabas le quedan. Ortiz B., Maldita 561/3633.
Palabras agregadas
- socialista. adj./c. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 20:01
- slash, eslash [/es’laʃ/]. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 19:56
- Sisimite. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 19:54
- serie. f. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 18:55
- Sele. f. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 18:36
- Chivarreto. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 10:28