Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
jipar. tr.
col. Jipiar – Oler. Detectar, notar.
Esp. Esa ha jipado al médico tontaina, que sabe mucho de intervenciones quirúrgicas, pero de vivir con una mujer no entiende nada. Aramburu,Patria 3993/8928.
jijuna. adj./c.
mals. Hijo de puta – Hijueputa. Malvado.
Per. ¡Ahorita les enseño al cabecilla! ¡Al más jijuna de toditos! Ortiz B., Maldita 262/3633.
jato. m.
1. col. Casa, morada.
Per. Podemos pasar un toque por tu jato. Ortiz B.,Maldita 560/3633.
2. col. Bulín – Matadero – Picadero. Apartamento o casa para citas amorosas.
Per. ...en el almacén y hasta en su jato de la playa, en todas partes, juá, le arriman el piano... Ortiz B.,Maldita 919/3633.
jarrear. intr.
Diluviar. Llover a cántaros.
Esp. Y no paraba de jarrear y ya son tres días... Aramburu,Patria 647/8928.
rodamiento. m.
Balinera – Cojinete – Rulemán. (méc.).
Arg. –No, trabajo para una firma de rodamientos, Rulemanes Ruger. No sé si la conoce. Sorín, Días 0:05:10. (min.).
Esp. Con bolas de rodamiento o con piedras intentaban derribar a los pájaros... Aramburu, Patria 2171/8928. (dom.).
rodaballo. m.
Especie de pez plano de costas españolas. nc. Psetta maxima.
Esp. ...sin dejar de escrutarlo como si estuviera evaluando la frescura de un rodaballo o un solomillo... Silva, Los cuerpos 31649/33923.
rocorroco. m.
col. Ronquera.
RD. ...no había sueño (o pesadilla) que no tuviera ese rocorroco invasivo del Volkswagen escarabajo. Martín G., Rumor 686/1064.
rocallosa.
Las Rocallosas. f.pl.
Las [Montañas] Rocosas.
Méx. ...considera aquel lugar cerca de las rocallosas una ciudad. Palou,Demonios 114.
robusto. adj.
1. Confiable – Seguro.
Chi. ...entre todas las plataformas podríamos mantener una base de datos más robusta de estos jugadores, a través de una política nacional de apuesta en línea responsable. Parrini, La pandemia.
Col. Espero que los resultados finales sean más robustos en esta materia. De otra manera, la falta de información sólida va a seguir perpetuando las brechas de género en materia de movilidad. Céspedes, Uber.
EEUU. ...hemos empezado un programa que comienza incluso antes de que se emita la multa, un programa robusto de alerta... Martínez E., Proponen.
2. Fuerte – Resistente – Sano.
EEUU. …si bien la economía sigue creciendo y está robusta, los salarios siguen deprimidos… Agredo, Inequidad.
Pan. …se habían encontrado con escenarios de centros escolares en los que algunos tenían plataformas robustas y capaces de sostener este proceso y otras que requerían muchas adecuaciones. Arcia, Sorpresa.
robapatrias. c.
col. Colonizador, invasor. (desf.).
Méx. Pero ninguna piedad habría para un robapatrias, y el metal le entró por la carne y el gringuito gritó y lloró y se sumió en contorsiones. Toscana, El ejército 1156/3880.
Palabras agregadas
- coincidencialmente. adv. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:24
- coincidencia. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:23
- Ceoe. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:15
- coahuiltexano. adj./s. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:46
- clona. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:43
- clipeo. m. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 09:41