Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
cachaquero. adj./s.
De la cachaca / Intérprete de este tipo de cumbia.
Par. ...ponen en sus tapas a modelos cachaqueras, futbolistas y “playboys”... Urraza, El síndrome 670/2506.
cacharrito. m.
col. Copa. Vaso de bebida alcohólica.
Esp. ... lo invita a un café si no lleva prisa. –Un café o un cacharrito, venga. Rosa I., Buscando XVIII.
caché.
caché. f.
Memoria caché. (inf.).
Per. Eliminar la caché de algunas apps. Henríquez E., Sweatcoin.
caché. m.
Distinción – Categoría.
Esp. En realidad la mochila es de coña, pero le da caché a lo de recargar móviles. Rosa I., Buscando III.
Per. Qué bagre. Un periodista de tu caché, ¿cómo va a hablar así? Ortiz B., Maldita 2788/3633.
entremés. m.
Entrada – Entrante. (ali.).
Esp. Atacaron los entremeses. Nerea se explayaba en experiencias turísticas... Aramburu, Patria 1691/8928.
cuadrillé.
cuadrillé. adj.
A cuadros – De ‘’. (Tela, prenda).
Arg. Yo tenía el guardapolvo cuadrillé lila y blanco, y la bolsita en el regazo… Sacheri, Esperándolo 121.
a cuadrillé. loc.adj.
Cuadrillé – A cuadros – De ‘’. (Tela, prenda).
Chi. Cabe señalar que en el registro se puede ver a la animadora vestida con jeans, camisa a cuadrillé y botas ceñidas de taco. D. P., De mal gusto.
croqueta. f.
col. Coco – Almendra – Mollera. Cabeza, sesos.
Arg. Y a vos se te había acomodado la croqueta. Sacheri, Esperándolo 83.
coso. m.
1. col. Chirimbolo – Como se llame – Vaina. Objeto cualquiera.
Arg. Yo quiero que se dé el coso y yo después opino. Occhiato, Hay secretos 0:39:20.
Hon. ...por Alá estrellaviones, por el coso indio multibrazos flotaires de color morado... Cálix, Poff 539/717.
2. col. Fulano – Tío – Tipo. Persona cualquiera.
Arg. Y el coso ese, Alberto, era un amigo. Sacheri, Esperándolo 225.
Per. Tú no eres mi esposo, eres mi ex coso. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:30:59.
chupaculo. c.
col. Lameculos – Chupamedias – Lambiscón – Pelota.
Arg. Hacía que sí con la cabeza y dale para acá, y dale para allá, como un chupaculo. Sacheri, Esperándolo 192.
chumbazo. m.
col. Chut. (Enfático, fútbol).
Arg. Miguel se afirmó con la derecha, se inclinó levemente, y le pegó un chumbazo descomunal. Sacheri, Esperándolo 111.
entreputa.
sacar la entreputa. loc.v.
mals. Sacar la mierda. Tundir, zurrar.
Per. ...esas basuras de los serenazgos nos van rellenando como aburridos, sacándonos la entreputa todo el camino... Ortiz B., Maldita 502/3633.
Palabras agregadas
- tropicalización. f. Publicado el Viernes, 15 Mayo 2026 16:48
- tweakear, twiquear [/twike’ar/]. tr. Publicado el Viernes, 15 Mayo 2026 16:43
- antropoformizar. tr. Publicado el Jueves, 14 Mayo 2026 20:24
- retoñar. intr. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:17
- restorante. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:00
- restauro. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:59