Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
pasuchi. c.
col. Carca. Reaccionario.
Per. ...sacando medio cuerpo por la ventanilla de un Volkswagen, algún pasuchi nos gritó: “cabros de mierda”. Ortiz B.,Maldita 2705/3633.
pasumadrina, pasu madrina. interj.
col. Pasumadre – Pasudiablo – Diablos. (Manifestando admiración o sorpresa).
Per. Pasu, madrina. Eso estuvo fuerte. Ortiz B.,Maldita 1347/3633.
pastoriar. tr.
Pastorear. Rodear las reses llevándolas a los pastizales.
Col. ...en las mañanas ayudaba herrando a los animales y por la tarde pastoriaba o amansaba bestias... Camacho L.,El pájaro 1799/3599.
pasteleado. adj.
col. Bajo los efectos de la pasta básica.
Per. Ahora cruzaban corriendo entre los carros, por el medio de la pista, pasteleados, empepados, como siempre. Ortiz B.,Maldita 3406/3633.
pastafrola, pasta frola. f.
Tarta a base de masa cubierta de dulce y adornada con tiras de masa. (Tradicional en el Río de la Plata).
Arg. …pasta frola, marquise de chocolate, cheesecake, mil hojas, rogel. Selhi, La cocina.
camarita. m.
col. Compa – Cuate. Amigo. (frec. tratamiento amistoso).
Col. Gracias camarita –dijo Mateo, estrechando su mano. Camacho L.,El pájaro 1726/3599.
camalotal. m.
Camalote. Conjunto de jacintos de agua que arrastra la corriente. nc. Eichhornia crassipes.
Par. Y así, circulo por estas aguas turbias y revueltas, por el camalotal... Urraza, El síndrome 1746/2506.
calzonear. intr.
col. Galantear. (Ofreciéndose a una relación sexual).
Per. Abajo, en la recepción, Salmonella calzoneaba a forro con El General... Ortiz B.,Maldita 1810/3633.
calmoso. adj.
Calmado – Apacible.
Arg. Pareciera que no le afecta el stress, que vive calmoso y sin grandes urgencias... Santesteban, Un albañil.
Col. ...atravesó el vestíbulo hasta la puerta de salida, haciendo lo posible por imbuirse de pensamientos calmosos. Camacho L., El pájaro 1618/3599.
viajar.
viajar. intr.
1. Acudir – Dirigirse – Trasladarse.
EEUU. Jared Anthony Leyva, de 22 años, viajaba a su casa en bicicleta... Barahona, Arrestan.
Gua. ¿Se atrevería a viajar al trabajo en bicicleta? Patzán, Se atrevería.
2. Circular – Desplazarse – Transitar.
Méx. De seis disparos de arma de fuego fue asesinado por la espalda un hombre mientras viajaba a bordo de una bicicleta... Rivas K., Plomean.
viajar. tr.
Recorrer.
EEUU. Unos amigos la ayudaron para viajar en automóvil 3.000 km hasta un llegar a un aeropuerto... López Z., Entre la espada.
Méx. José Ceniceros, de 85 años de edad, viajó mil 113 kilómetros con la esperanza de conseguir un nuevo empleo... Robledo C., Una promesa.
viajarse. tr.
Recorrer – Visitar.
Col. ...Colombia es un país para viajárselo y para parar y hablar y oír y probar lo que dice y cocina la gente. Dueñas J., El ser.
Palabras agregadas
- desafío. Publicado el Lunes, 05 Mayo 2025 19:53
- huevedísimo. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:55
- huero -a. s. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:50
- huejotzinga. adj./c. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:48
- hostelero -a. s. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:39
- horrible. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:37