Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
singao. adj./s.
col. Cabrón – Chingado – Jodido – Puto. (desf.).
Cub. …ni Raúl, ni los singaos de Miami van a dar un centavo por tu pellejo… Valle, Las palabras 294.
ngangulero. m.
Gangulero – Palero. Oficiante de Palo. (Santería).
Cub. …Conde tenía que ver a Marcial Varona, el viejo ngangulero más sabio y respetado entre todos los brujos de Regla, la meca de la brujería cubana. Padura, La cola 94.
nganga. f.
Nganga (m.). Urna sagrada. (Santería, Palo).
Cub. …el dedo que le habían cortado debía de ser para usarlo en una nganga. Padura, La cola 94.
mayombero. m.
Palero. Oficiante de Palo. (Santería).
Cub. …se inició en los secretos religiosos de la regla de palo y se hizo mayombero. Padura, La cola 95.
mayón. m.
Mahjong . Juego de mesa de origen chino.
Cub. …el opio y el mayón, el teatro y las putas, las sociedades y la lotería, las fiestas y las peleas… Padura, La cola 53.
lingotazo. m.
col. Pelotazo. Trago grande. (De bebida alcohólica).
Cub. Suena sabroso –admitió Carlos, luego de darse un lingotazo. Padura, La cola 90.
Esp. Y le pega otro lingotazo a la botella de coñac y se ríe. Aramburu, Patria 1392/8928.
chama. c.
col. Chamaco. Muchacho.
Cub. ¿A ver, chama, qué te quieres llevar? –preguntó el Mago mientras con un dedo se hurgaba la nariz… Padura, La cola 85.
asistencia.
asistencia. f.
1. Concurrencia – Espectadores – Público.
Méx. ...tan sólo con acompañamiento de piano fue capaz de remover los sentimientos de nostalgia con salpicaduras de buen humor a los que hicieron una buena asistencia al inmueble. Arias M., Trajo.
Par. ...ver […] ‘compra de clubes en bancarrota’, ‘apuestas’, ‘falsificación de asistencia a estadios’. Urraza, El síndrome 1275/2506.
2. Asiduidad.
Chi. Tiene excelentes notas, su promedio es arriba de 6,0 y con buena asistencia. Velásquez F., Las voces.
EEUU. ...analizó información de la productividad de los empleados, como la cantidad de llamadas telefónicas respondidas, perdidas y realizadas, así como la asistencia a las reuniones de los clientes. Vázquez J., CEO.
3. Presencia.
Col. De acuerdo con la entidad, se logró un cumplimiento de 92,6% de asistencia con relación al número de personas citadas... Becerra E., Este domingo.
Méx. Los protestantes aprovecharon la marcha para rechazar enérgicamente la asistencia del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, a la toma de protesta de López Obrador. Palacios K., Exigen.
asistencia emocional. f.
Asistencia sicológica.
EEUU. … hay ayuda que se ofrece para en alimentación, asistencia médica, asistencia legal, asistencia emocional, asistencia económica, educación, etc. … Hidalgo A., Aida.
asistencia nutricional. f.
Asistencia alimentaria – Estampillas de comida. Bonos gubernamentales para compra de alimentos.
EEUU. ...podría significar menos dinero para programas vitales como Medicaid, vales de la vivienda, asistencia nutricional, comidas escolares gratuitas o de precio reducido... Bennet, Participe.
entregar asistencia. loc.v.
Brindar asistencia – Dar apoyo.
EEUU. ...durante los dos últimos años ha realizado una ardua labor entregando asistencia a los inmigrantes en el popular barrio de Corona, en Queens. Hidalgo A., Aida.
asincopado. adj.
Arrítmico – Descompasado.
Col. Miré a Acosta queriendo contener a la vez las lágrimas y un temblor asincopado que amenazaba con apoderarse de todas mis tripas. Ungar,Tres 1039/3871.
plis plas.
plis plas. interj.
Pim pam. (Evocando una sucesión de acciones rápidas y efectivas, onomatopeya).
Esp. Y aunque los tumbó, plis plas, sin dificultad, no pudo evitar que uno de ellos lo pillase desprevenido y le abriera una brecha en la cabeza con una silla. Aramburu, Patria 8424/8928.
en un plis plas. loc.adv.
En un pispás. En un momento.
Esp. Conque, nada, se llegó al muro y en un plis plas tachó la ofensa. Aramburu, Patria 2095/8928.
Palabras agregadas
- parrillar. tr. Publicado el Viernes, 14 Marzo 2025 15:15
- tripleta. f. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:43
- trato. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:38
- tranquilón. adj./s. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:28
- gaste. m. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 09:00
- gangsta. adj./c. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 08:50