Diccionario de variantes del español - Julio 2026
Elementos filtrados por fecha: Julio 2026
terminación. f.
1. Término – Final – Cierre. Interrupción definitiva.
EEUU. ...los cuatro pilares del plan de Trump: la legalización y naturalización de hasta 1.8 millones de Dreamers, la demanda de 25,000 millones de dólares en seguridad fronteriza, nuevas restricciones a lo que los conservadores llaman “migración en cadena” y la terminación de la denominada lotería de visas. López Z., Prueba.
2. Liquidación. Indemnización al rescindirse un contrato.
Méx. ...los ciudadanos andan del chongo, también los priístas y las demamdas [sic] laborales porque la ex alcaldesa de su partido, pues no les pagó terminaciones... Cuellar R., Vividores.
3. Término – Palabra.
Méx. ...la terminación correcta hoy en día es una comunidad de adolescentes para, en conflicto con la ley, antes le llamaban correccionales, cierto, o tutelares, ¿no? Niño R., Adrián 00:02:34.
ensayo. m.
Escrito – Texto.
EEUU. Las declaraciones forman parte del ensayo de su autoría publicado en Vanity Fair, ‘The Clinton Affair’... Koralillo, En plena.
varona. f.
Hembra – Mujer.
Méx. ...y no conozcas varona hasta haberme guardado un año de luto. Lo juro, grita Comodoro... Toscana, El ejército 1435/3880.
varonera. adj./f.
col. Machona – Machorra – Marimacho. (gnlt. desf.).
Arg. María Pía […] fue la que en la escuela sacó las peores notas pero también la más varonera… Giardinelli, Estación 56.
vasquidad. f.
vasquidad. f.
Identidad vasca.
Esp. Se sentía ofendida. ¿En su vasquidad? Aramburu, Patria 7280/8928.
VAWA. f.
Ley sobre violencia contra la mujer – Violence Against Women Act.
EEUU. ...la Ley de la Violencia Contra las Mujeres (VAWA), que ha legalizado a miles de indocumentadas. Alvarado, Este proceso.
vecino.
vecino-a lindero -a. s.
Vecino inmediato.
Arg. ...un lugar habilitado y sin vecinos linderos. Vexler, En Punta.
vedette, vedete.
vedette, vedete. c.
Famoso.
Arg. Vedette de Internet, la autofoto ayudó a documentar el mundo pero generó traumas físicos y psíquicos y hasta provocó muertes. Zucarelli, Generación.
Per. ...yo me alucinaba vedette. Era el clásico celebrity de provincias… Ortiz B., Maldita 1397/3633.
vedette, vedete. f.
Estrella. Artista famosa del mundo del espectáculo. (También fig.).
Arg. Es la manera como se les decía a los hombres que invitaban a salir a las vedettes. Parera, De dónde.
Col. Que su figura aún se aferre con cierta altivez a aquellas lozanías no le alcanza para vedete, pero sí la priva con resolución de otro tipo de papeles que a veces sueña con explorar. Muñoz A., Hay días 1378/2097.
Méx. En México, los negocios y la política, se han convertido en las vedetes, oxigenadas, de tercer talón , que montan sus escenitas en el teatro del escarnio. Rodríguez F., La guarra.
Per. ...la ricotona e ingenuota vedette de Risas y Salsa... Ortiz B., Maldita 1739/3633.
veguero.
veguero. adj./s.
Llanero. De los Llanos / Habitante o natural de esta región compartida por Colombia y Venezuela.
Col. ...la tormenta de sangre que pulsaba en su pecho, confundiendo sus ideas; lo hizo sentir más ‘sudao’ que veguero jugando gallos. Camacho L., El pájaro 182/3599.
veguero -a. s.
1. Tabaquero. Cultivador de tabaco.
Cub. ...rebelión de los vegueros, ahorcamiento de los vegueros, patíbulos y tipos patibularios, abolición del estanco del tabaco... Armas, La tabla 99.
2. Campesino instalado a orillas de un río. (Llanos de Col. y Ven.).
Col. El general toma al veguero por el brazo y se va con él hacia el sombrío de los algarrobos. Restrepo C., El hilo 19.
más suda[d]o que veguero jugando gallos. loc.adj.
Muy angustiado.
Col. ...la tormenta de sangre que pulsaba en su pecho, confundiendo sus ideas; lo hizo sentir más ‘sudao’ que veguero jugando gallos. Camacho L., El pájaro 182/3599.
paujil. m.
Paujil culiblanco – Pavón guayanés. Especie de ave del nordeste de Sudamérica. nc. Crax alector.
Col. ...el vuelo de las garzas, los visos de los cascabelitos, o el tono azabache del paujil. Camacho L., El pájaro 892/3599.
Palabras agregadas
- lavanda. f. Publicado el Miércoles, 01 Julio 2026 15:27
- Latinoamérica. f. Publicado el Miércoles, 01 Julio 2026 15:23
- Kool-Aid. m. Publicado el Miércoles, 01 Julio 2026 15:06
- kilometraje. m. Publicado el Miércoles, 01 Julio 2026 14:54
- edit. m. Publicado el Martes, 30 Junio 2026 10:41
- ecosistemático. adj. Publicado el Martes, 30 Junio 2026 10:39