Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
polipiel. f.
Vinipiel – Escay.
Esp. De momento, sólo las trazas de polipiel de los guantes que llevaba el asesino. Silva, Los cuerpos 30897/33923.
polarizar.
polarizar. intr.
Polemizar.
Col. ...en esas elecciones había que polarizar, había que ser duramente agresivos... Fuentes J., Mauricio 0:03:03.
polarizar. tr.
Desunir – Dividir.
EEUU. Nos hemos dejado polarizar. Hemos sido víctimas de una política de división. Navarro A., Estados.
Méx. ...los efectos de la crisis económica y la llegada masiva de migrantes han polarizado también a la sociedad, en la que se observa el repunte de partidos de derecha. Garza., Un extraño 1519/3453.
polarización. f.
Divergencia. Separación progresiva entre dos tendencias.
Esp. La polarización de las rentas, con descenso de las del trabajo, fue el resultado directo de las acciones de los gobiernos… Navarro, Hay alternativas 31.
Méx. Estas décadas se han caracterizado […] por una polarización social cada vez mayor. Román, No es solo 620/3453.
pocilga. f.
col. Chiquero – Muladar. Sitio asqueroso.
Esp. En esta pocilga hay un olor que no deja respirar. Aramburu, PatriaEsp. En esta pocilga hay un olor que no deja respirar. Aramburu, Patria 6506/8928.
Méx. Si no fuera porque mi hermano nos prestó para el enganche no tendríamos ni para esta pocilga. Rodríguez H., Nicotina 0:52:14.
pobremente. adv.
Mal – Malamente.
Méx. Un perito brillante que ha resuelto más de un caso a partir de las evidencias de la escena del crimen, pobremente recogidas por los policías.Fernández B., Azul 2271/3147.
poblado. m.
1. Aldea – Comunidad.
Col. …llegamos hasta un poblado en las orillas de un río... Castro C., La tormenta 514/3331.
Gua. ...hombres y mujeres con mascarillas y otros con pasamontañas custodian las entradas a los poblados. Cordero H., Pobladores.
Méx. El poblado C-27 del desarrollo agropecuario Plan Chontalpa, donde inició su lucha política hace 40 años, el mandatario mexicano informó que en Tabasco, su tierra natal, se sembrarán 150 mil hectáreas... Guzmán A., Engruesan.
2. Población.
Ecu. ...el 22 de febrero pasado debían salir rumbo a Perú, desde Montañita, pero que no lograron salir del poblado costero. Carvajal, Correa.
Gua. ...la amenaza a la seguridad física volvió a primera plana, especialmente en los centros urbanos. Se trata de alrededor de 70 poblados, donde habita un tercio de la población económicamente activa… Ipnusac, Y qué está.
Méx. ...estas raspas han recibido una muy buena aprobación por parte de los oriundos de este poblado que radican en el puerto... Meza V., Ya las probaste.
POASI. m.pl.
Sindicato de Trabajadores Portuarios de Arrimo – Estibadores.
RD. ...el hormigueo no muy distante de los POASI descargando un barco... Miller, A mí 703/882.
plumero.
verle el plumero (a alguien). loc.v.
col. Verle la oreja. Conocer sus intenciones disimuladas.
Esp. Usted no se me haga el caritativo que le veo el plumero y ya sé que es igual a esta colección de carroñeros... Ruiz Z., El prisionero 157.
Per. Porque a este despropósito de Letona se le ve el plumero a un kilómetro de distancia. Salinas P., El fujimorismo.
asturianada. f.
col. Acción o dicho propio de asturianos. (Irónico).
Esp. ...los fartones–asturianada que hay que decir más para referirnos a los tragaldabas– que devoran cachopos. Galdón, Camarero.
Palabras agregadas
- parrillar. tr. Publicado el Viernes, 14 Marzo 2025 15:15
- tripleta. f. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:43
- trato. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:38
- tranquilón. adj./s. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 14:28
- gaste. m. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 09:00
- gangsta. adj./c. Publicado el Jueves, 13 Marzo 2025 08:50