Diccionario de variantes del español - Diciembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025
chaquetero. adj./s.
1. col. Tránsfuga. (frec. políticos que cambian de bando).
Esp. Pretendían meter en cintura a la democracia, que se estaba desmadrando con los etarras, los comunistas y los políticos chaqueteros. Rosa I., Buscando IX.
Méx. Traidor, chaquetero, que había promovido que Lázaro Cárdenas le diera asilo al cerdo de Trotsky. Fernández B., Azul 373/3147.
2. col. Pajero. Masturbador. (m.).
Méx. De ahí viene que la vox pópuli comenzara a llamarlo el Mano Santa, el Mano Negra, la Manita Chaquetera, y lo anduvieran botaneando conque [sic] le quiso tapar un bostezo a un tragafuegos. Taibo II, Sólo 234/1169.
3. col. Lambiscón – Pelota. Servil.
Gua. Luego, su amigo le llevó una chamarra, para que no le diera el chiflón. ¡Chaquetero era con él! Villalobos V., Con CH.
chaposa. f.
Gaseosa – Refresco. (Saborizado y con gas).
Per. Sus labios estaban al doble de rojos a causa del colorante artificial de la chaposa más sabrosa. Ortiz B.,Maldita 1887/3633.
chaplín. m.
Chapa – Alias – Apodo – Seudónimo.
Per. ...lo habíamos desgraciado de por vida con ese chaplín: Manotas, como el cojonudo pulpito de la tele. Ortiz B.,Maldita 403/3633.
chapeado. adj.
1. Chapeteado. Con las mejillas sonrosadas.
Méx. Excitante, dijo una vecina, chapeada entre el rubor y la plenitud. Enrigue, Hipotermia 1164/2285.
2. Baldío – Desbrozado.
Cub. ...con ellos había que caminar para lo chapeado... Armas, La tabla 257.
3. Chapado – Bañado. (En oro u otro metal).
Méx. Los marcos de los espejos estaban revestidos con oro; los grifos del lavabo chapeados. Aridjis, Sicarios 664/4423.
chaparrón.
chaparrón. adj.
Bajito.
Méx. Acampaba esa noche con sus hombres en las barrancas de un cerro chaparrón, entre biznagas y huizaches... Leñero, Más gente 615/4112.
chaparrón. m.
col. Rapapolvo.
Esp. ...lanza un suspiro hacia el suelo como diciendo: a ver cuándo hostias para el chaparrón. Aramburu, Patria 1964/8928.
desaborido. adj./s.
Insulso – Soso.
Col. ...la tristeza y el vacío ahogándosele en la garganta, adornándole la vida de matices desaboridos. Camacho L.,El pájaro 1905/3599.
desacelerar.
desacelerar. tr.
Frenar.
Col. Notoriamente, la pandemia desaceleró el impacto que traía el movimiento... Escorcia, Un imperio.
desacelerarse. pr.
Sosegarse.
Per. Haz un esfuerzo por desacelerarte. Serénate. Modérate. Ortiz B.,Maldita 1218/3633.
desamortizar. tr.
Poner en venta bienes librándolos de manos muertas.
Esp. Enfrente, el monasterio desamortizado que a punto estuvo de ser ruina y que volvió a sanctificarse con el arte de los hermanos Bécquer. Molino,La España 2182/4762.
desarreglo. m.
Desmadre – Jaleo.
Per. La gente estaba fresca, chonguerita, chistosona, pura risa. Al desarreglo, al relajo, a la jodedera. Ortiz B., Maldita 590/3633.
desafiar. tr.
1. Objetar – Impugnar. (der.).
EEUU. ...el Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó el pasado 6 de julio una demanda contra el estado de Arizona desafiando la nueva ley migratoria. Sándigo, Buscan.
2. Afianzar.
Col. ...tres taburetes de madera en torno a una mesita colorada de pino romerón […], formando estos, la pequeña sala desafiada sobre el suelo terroso de la casa... Camacho L.,El pájaro 68/3599.
Palabras agregadas
- superchica. f. Publicado el Lunes, 15 Diciembre 2025 17:09
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55