1. col. Maricón – Rosquete. Homosexual masculino.
Per. El chavón que llora. El enfermito que llora. Ortiz B., Maldita 3555/3633.
2. col. Chaval – Chavo – Tío.
Arg. ¿Hasta qué punto es mentira si el chavón no se involucró nunca en la vida? Occhiato, Hay secretos 0:11:20.

Taco – Clavija.
Col. La punta del taladro apenas si entraba un poco en la pared […]. Después comenzó a introducir los chazos. Muñoz A., Hay días ps.1709.

col. Almendra – Coco – Mocha. Cabeza.
Per. ...plum, un solo patadón bien dado en la barriga y la dobló en dos. […] Plum, uno más de yapa y en la mitra para asegurarla y a correr. Ortiz B., Maldita p.112.

Narrador de toros. Vocero que llama a los coleadores y transmite los resultados. (En un coleo).
Col. La voz del narrador retumbó en la plaza, con el llamado a lista de los coleadores... Camacho L.,El pájaro 1195/3599.

Espeluznante.
Per. Nuestras comisiones […] eran mil veces más friqueantes que hacer canotaje en el Colca, puenting desde el ferrocarril central. Ortiz B., Maldita p.142.

frejol. m.
Fréjol – Frijol – Alubia – Habichuela – Judía – Poroto. nc. Phaseolus vulgaris.
Bol. …en Chuquisaca se refrescaron diferentes rubros típicos de colecciones de las diferentes regiones, como ser ajíes, frejoles, trigos, amarantos, maíces y maníes... Valdez Á., Chuquisaca.
Ecu. Habas, choclos, arvejas, frejoles, mote, garbanzos, chochos, lenteja y mellocos, todos ellos son parte esencial de la fanesca… Kingman, La fanesca.
EEUU. Trabajaremos con una taquería, agregaremos uno o dos guisados, arroz y frejoles. La idea es que nuestros clientes compren la comida para llevar”, aseguró Bobadilla. Bahm, Supermercado.
Per. A los frejoles frescos, por ejemplo, les agrega algunos pajuros (‘Erythrina edulis’) recién llegados del Amazonas... Miglio, La crítica.

moverle los frejoles (a alguien). loc.v.
col. Empujarle los frijoles – Sacarle los ‘’. Sodomizarlo.
Per. ...cargaba la mionca de pirañones para ponerlos, por turnos, a moverle los frejoles aprovechando que su bonita casa de playa de Punta Hermosa estaba vacía. Ortiz B., Maldita p.131.

Socolar – Desmontar. Limpiar un terreno arrancando la maleza.
Col. ...se imbuía en la tarea de alimentar a los cerdos […], como también regar los árboles frutales y socalar la maleza. Camacho L.,El pájaro 966/3599.

col. Sobra.
Méx. –Las dejaron aquí en la última fiesta. –Uta, para eso estás bueno, cabrón, para ofrecerme las puras sobrinas –digo al destapar la mía. Fernández B., Azul 1367/3147.

Supervivencia – Sobrevida.
Arg. ...se dio cuenta que no era tan fácil como él pensaba… comenzaba la guerra …la guerra de sobrevivencia o mejor dicho “La guerra del trueque”. Tiago, Que la guerra. (min.).
Bol. “A la fecha, los incendios forestales en Bolivia, están afectando precisamente estos hábitats, y poniendo en alto riesgo la sobrevivencia del oso jucumari”, denuncia Juan Carlos Catari. Ijurko, Arde. (min.).
Gua. ...si bien la economía informal es una supuesta paria de la sobrevivencia, en realidad dista mucho de serlo. Dardón, Fe 204/3779. (min.).
Méx. Cuánta más variedad de anomalías contenga una especie, más oportunidades hay para su sobrevivencia. Berman, El dios 3836/5345. (min.).
Per. O sea, hay recursos. El hecho de que el Estado no los maneje bien, de que la clase empresarial, digamos, no le importe a muchos de ellos el desarrollo del país, no tiene por qué poner todo el peso de esa sobrevivencia en la gente común y corriente. Hereña, Los serranos 0:44:55. (min.).

Superpoblación.
Méx. En México, la sobrepoblación penitenciaria duplica el promedio global... Arroyo,Justicieros 2197/3453.