Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
frentoki. m.
col. Golpe leve en la frente. (Para que la persona reflexione).
Arg. El frentoki se da con los cuatro dedos de una mano, menos el pulgar. Te lo ponen en la frente. De ahí su nombre. Y es más ruido que otra cosa. Oyola, Chamamé 86.
flashear. intr.
col. Flashar – Alucinar. Fantasear, delirar.
Arg. –Mis hijos flasheaban mal con los Thundercats. –Je. ¡Yo flasheaba mal con los Thundercats. Y ya tenía dieciséis. Oyola, Chamamé 165.
fierrito.
[hacer] pasar por el fierrito. loc.v.
col. Clavar. Penetrar sexualmente.
Arg. Muchos presos habían abusado de Noé por su estado catatónico, haciéndolo pasar por el fierrito. Oyola, Chamamé 143.
fercho. m.
col. Chofer.
Arg. No la iba a jugar de fercho. Oyola, Chamamé 75.
Per. ...a este fercho hueverazo y cochinero lo habíamos desgraciado de por vida con ese chaplín: Manotas... Ortiz B., Maldita 402/3633.
faso. m.
col. Canuto – Porro. Cigarrillo de marihuana.
Arg. Lo poco que gano se me va en alcohol, faso, putas y forros. Oyola, Chamamé 212.
escracho. m.
col. Tatuaje.
Arg. Pensá bien qué escracho te vas a hacer, Perro. Oyola, Chamamé 30.
engrampar. tr.
col. Conectar – Empalmar.
Arg. … y le engrampé a la batería el cablerío que la iba a unir a la chevy. Oyola, Chamamé 99.
dolape. m.
col. Pelado. Calvo.
Arg. Ahí levantaste la puntería, pelado, citando a otro dolape. Oyola, Chamamé 167.
debutar. intr.
1. col. Descorcharse. Iniciarse sexualmente.
Arg. Yo había debutado con ella cuando recién llegué a Misiones. Me cabía mil puntos la mina. Oyola, Chamamé 154.
2. Comenzar – Iniciar.
Méx. Escogí este capítulo de Historia del Ojo para debutar. Iribe, La escala 417/1332.
Per. ...la Fundación Luis Enrique Tord debutó con Intuiciones. Testimonios e imágenes para descubrir a Luis Enrique Tord. Vadillo, Narrativa.
corchazo. m.
col. Tiro, disparo. (De arma de fuego).
Arg. –Pegame un corchazo ahora –le insistí. Oyola, Chamamé 51.
Palabras agregadas
- desprocuparse. pr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:08
- desodorante. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:05
- desmane. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:57
- deshilvanar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:55
- desenfocar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:52
- descabezar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:47