Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
ochentero. adj.
Ochentoso. De los años ochenta.
ES. Esa música suena ochentera y aquí la gente no quiere eso... Casale, Anticorrupción 0:17/51.
Esp. ...en la fachada litoral mandaba la arquitectura setentera y ochentera, con su estilo mediocre... Silva, La marca 25864/33923.
Gua. Llegaba temprano en la mañana con una radiograbadora, bastante grande al hombro y que sonaba con los mejores exponentes de la electrónica ochentera. Dardón, Fe 20/3779.
obligación.
obligación con. f.
Obligación para con – ‘’ hacia.
EEUU. ...tendrán que mantener fondos autorizados para cubrir eventuales juicios por robo de salarios y reclamos y obligaciones del consumidor con la Ciudad… Martínez E., Carwasheros.
obispo -a.
cuidarse como (, más que) un obispo. loc.v.
Llevar una vida muy saludable.
Col. Se cuidaba más que un obispo, mi hermano. Cero trasnocho, mucho trote. Salcedo R., El oro 333/2257.
si … yo soy obispo. loc.v.
col. Si … yo soy Mahoma. (Rechazando cualquier discrepancia como absurda).
Esp. Porque si eso no es un bigote, yo soy obispa. Aramburu, Patria 4692/8928.
vivir como (, más que) un obispo. loc.v.
Vivir a cuerpo de rey.
Esp. Todos viviendo como obispos, tocándose los cojones… Silva, El alquimista 5763/33923.
obediencia. f.
Dependencia – Sujeción.
Ecu. ...simplemente vivir pobre toda la vida, sin obediencia, pero con mi hermana. Mayorga, Vita 1220/2898.
ñoqui, gnocchi.
ñoqui, gnocchi. m.
Pasta a base de papas y harina.
Todos.
gnocchi. m.pl.
Ñoquis.
Arg. ...sus gnocchi soufflé son un best seller de la carta... Reich, Más allá.
ñañiguismo. m.
Conjunto de los ritos y creencias de Abakuá. (Sociedad secreta de negros cubanos).
EEUU. ...de las manos de Belkis Ayón [...] salió la más poderosa iconografía visual del ñañiguismo que se ha haya realizado. Badajoz, Belkis.
ñáñigo. m.
Abakuá – Abakuasi. Miembro de la sociedad Abakuá.
EEUU. ...una de las más enigmáticas sociedades secretas: la Abakuá o de los negros ñáñigos. Badajoz, Belkis.
Cub. …negros, chinos, putas, lúmpenes, proletarios, santeros y ñáñigos. Padura, La transparencia 84.
ñañara.
ñañara. f.
col. Ñañaras – Ñáñaras – Cosquilleo – Mariposas en el estómago. Sensación física de inquietud o malestar.
Méx. –Algo pues que te da cringe. Cringe. –Cringe. –El cringe específcamente sería algo que te da como ñañara. –¿Como ñañara y pena ajena y pena personal, puede ser? Villalobos L., Nos da 0:10:53.
ñañaras. f.pl.
col. Ñañara – Ñáñaras – Cosquilleo – Mariposas en el estómago. Sensación física de inquietud o malestar.
Méx. ...aseveró que Luminaria es una de las obras que le llegan al corazón y le hacen sentir “ñañaras bonitas”. Méndez L., Lucila.
NYPD. m.
Departamento de Policía de Nueva York. Policía de la ciudad de Nueva York.
EEUU. El NYPD indicó que está monitoreando muy de cerca lo que ya ha sido catalogado como la peor masacre en la historia del país. Cortés Z., NYPD.
numerito.
numerito. m.
col. Show. Exhibición. (desf.).
Esp. –¡Ya estamos! –¡El numerito! Sorogoyen, Que Dios 0:07:40.
echarse un numerito. loc.v.
col. Mandarse un numerito – Montar un show. (desf.).
Méx. ...en 1982, cuando el país se caía a pedazos y ya se había echado el numerito de la nacionalización de la banca con todo y lágrimas, gritó: “Viva nuestra soberanía, viva nuestra autodeterminación…”. Rosas A., Pandemia 155.
montar un numerito. loc.v.
col. Echarse un numerito – Montar un show. (desf.).
Esp. ¿Ya vas a montar el numerito? ¿Qué pasa?, ¿que nunca has compartido con un amigo? Bollaín, Soy Nevenka 0:56:27.
Méx. Es el líder de la oposición en el Congreso local y al parecido ya tiene montado todo un numerito. Estrada M., La dictadura 0:38:12.
salirle el numerito (a alguien). loc.v.
col. Salirle bien el truco. Lograr engañar.
EEUU. No le salió el numerito. Fuentes S., EPA.
Palabras agregadas
- kerosén. Publicado el Viernes, 10 Octubre 2025 18:36
- juntaletras. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 20:04
- jabalí. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:52
- iztapalacra. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:50
- irrespo. adj./adv. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:48
- ratoncita. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 10:04