Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
ladronismo. m.
Estafa – Robo. (Práctica).
RD. Ese es un tipo de ladronismo algo sofisticado. Fernández R., La corrupción.
ladrón.
ladrón -ona de casas. s.
Ladrón de viviendas – Apartamentero.
EEUU. Allstate dijo que el sábado puede ser un día muy provechoso para los ladrones de casas. Jaramillo C., Consejos.
ladrón -ona domiciliario -a. s.
Ladrón de viviendas – Apartamentero.
Par. ...siendo robacoche ya una palabra inventada para especializar une tipología de delito criminal diferente a la del ladrón domiciliario... Urraza, El síndrome 842/2506.
ladrón que roba a [otro] ladrón, tiene cien años de perdón. par.
Quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón. (Disculpando al que comete una mala acción contra un granuja).
Cub. ...ladrón que roba a otro ladrón tiene cien años de perdón... Armas, La tabla 75.
Méx. ...algunos funcionarios habían robado bajo el célebre dicho: “Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón”. Rosas A., Pandemia 133.
quien roba a un ladrón, tiene cien años de perdón. par.
Ladrón que roba a ladrón, tiene cien años de perdón. (Disculpando al que comete una mala acción contra un granuja).
Esp. –Alguien se la ha jugado a Salgado. –Quien roba a un ladrón... Ruiz Z., El prisionero 282.
foresta. f.
Floresta – Bosque.
EEUU. ...la contaminación pone en peligro las fuentes de agua y la foresta. Peralta, La mala.
foráneo. adj.
De larga distancia – Interurbano.
Méx. …las líneas del transporte público urbano y foráneo… Chávez Ó., Desalojo.
foral. adj.
Que dispone de fuero.
Esp. ...el tradicionalismo se había desdibujado o desaparecido bajo el engranaje del estado franquista, pero en la región foral seguía vivo. Molino, La España 2841/4762.
foraja. c.
col. Delincuente, maleante.
Per. Nosotros no pasábamos de choros, forajas, de delincuentes marcados como ganado por chuzos y tatuajes… Trelles, Bioy 1273/3761.
fondue. f.
Confitura – Mermelada. Salsa a base de hortalizas fundidas a fuego lento.
Arg. ...berenjenas asadas, fondue de tomate y provoleta de cabra... Reich, Más allá.
fondón. adj.
col. Gordinflón.
Esp. ...mides más de uno setenta, sabes arreglarte y no eres una vaca fondona. Silva, Los cuerpos 31367/33923.
FNP. f.
Fuerza Nacional Progresista. Partido político dominicano de derecha.
EEUU. El candidato a diputado por la FNP hizo una anécdota… Canahuate, Haitianos.
fluorescente. m.
1. Marcador fluorescente – Resaltador.
Arg. …mi padre había destacado con un fluorescente amarillo un párrafo… Pron, El espíritu 103.
2. Tubo fluorescente. (Luminaria)
Todos.
Palabras agregadas
- socialista. adj./c. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 20:01
- slash, eslash [/es’laʃ/]. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 19:56
- Sisimite. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 19:54
- serie. f. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 18:55
- Sele. f. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 18:36
- Chivarreto. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 10:28