Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
interacción. f.
1. Relación. Diálogo, encuentro.
EEUU. ...cuestionó la base del relato que hizo Comey de sus nueve interacciones con Trump desde que ganó la presidencia (tres en persona, seis por teléfono)... Chirinos, James.
RD. ...como parte del plan de acción con el Mall en operación, esta temporada navideña tendrá un toque diferente de interacción con todos [sic] clientes... Quéliz, Y la unión.
2. Comportamiento – Trato. (Con respecto a alguien).
EEUU. Si bien su interacción puede no haber sido un ataque, Allers dijo que era una clara señal de que Tyson era capaz de “comportamientos espeluznantes”... Chávez N., Neil.
Méx. ...deja pasar la oportunidad de hacer brillar al agente del FBI –¿o era protección a testigos?– sobre todo en sus interacciones con De Niro... Guerrero A., Multitud.
3. Enfrentamiento.
EEUU. La policía ofreció consejo para evitar interacciones con el coyote... Cardona Z., Captan.
integración. f.
1. Tramitación. (der.).
Méx. ...ha sido ratificada y se encuentra en proceso de integración. Reyes I., No la dejaremos.
2. Composición.
Méx. ...María Eugenia Campos designó al comité de compras que estará encargado de realizar todos los contratos, licitaciones y adquisiciones del Ayuntamiento. La integración debe quedar debidamente registrada. Mirone, Cloro.
3. Asociación – Colaboración.
Col. ...Uber tiene planeado introducir otros recursos a su aplicación para que las mujeres tengamos más control respecto de la seguridad y transparencia de nuestro viaje, tales como integración con líneas de emergencia, controles respecto de las rutas... Céspedes Uber.
instructor -ra. s.
1. Juez instructor – ‘’ de instrucción.
Esp. ...llevar a alguien a un tribunal, incluso aunque nos apoye el instructor, es arriesgarse a que un abogado […] te lo saque absuelto. Silva, Los cuerpos 30892/33923.
2. Instructor policial – Suboficial de [las] armas. Policía encargado del entrenamiento de los uniformados.
Per. …el jefe de disciplina del colegio, un instructor de la Policía, de cara huesuda y calvo, amenazaba con botarlo… Galarza, Algunas 41/1501.
3. Monitor.
Nic. …“playas muy frecuentadas como Maderas, Marsella y la misma bahía de San Juan del Sur, lucen vacías hasta este jueves”, afirmó el instructor de Surf, Juan Carlos Sandino. Quintero L., Veraneantes.
4. Tutor.
EEUU. En ese momento, recibió la tarea de uno de sus instructores de proporcionar cortes de pelo en los refugios. Oliva B., Joshua.
instalar.
instalar a. loc.v.
Instalar en.
EEUU. ...en la tarde del miércoles una cuadrilla del municipio instalaba protecciones a las ventanas del edificio de la Ciudad. Castropé, Alcalde.
inspirar.
inspirar a. loc.v.
Alentar a – Incitar a – Motivar para.
EEUU. Historias como la de Ernie han inspirado a los arizonenses a registrarse como donantes de órganos... Murillo, Más conciencia.
Per. Historias como esta nos inspiran a escuchar más Voces del Perú. Biblioteca, Josefina 0:16:58.
inspirar en. loc.v.
Alentar a – Incitar a – Motivar para.
EEUU. Entre las razones que inspiraron a Cepeda en brindar la clase esta la falta que le hacía escuchar la música... Pérez P., Primera.
inspirar que. loc.v.
Alentar a que – Motivar para que.
EEUU. Sus canciones en prision [sic] quizá podrían inspirar a un millón de jovencitas que griten y exijan la reforma de inmigración. Gutiérrez A., Deporten.
inspeccionado -a. s.
Persona o entidad sometida a inspección.
Méx. ...personal de esta procuraduría requirió al inspeccionado la autorización... Perzabal, Prohíben.
insolar.
insolar. tr.
Asolear. Exponer al sol.
Col. Una vez llegados y empelotados, procedemos a insolarnos con disciplina digna de admiración. Ungar, Tres 2089/3871.
insolarse. pr.
Enfermar por insolación.
Méx. ...creí que estaba insoladísimo por no traer los lentes de sol... Mergruen, El motín 621/1495.
insidioso. adj.
Pérfido – Perverso.
EEUU. ...nunca antes un gobernante del país vecino había sido tan insidioso contra México como país... Caraveo, Donald.
inservible. c.
col. Inútil.
Per. Abracé a mi madre y al inservible de mi hermano. Trelles, Bioy 1227/3761.
INSERSO. m.
Instituto Nacional de Servicios Sociales. Organismo de la Seguridad Social que gestiona los servicios a los mayores.
Esp. …soy abuelo y estoy al filo del INSERSO. Silva, La reina 14584/33923.
Palabras agregadas
- socialista. adj./c. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 20:01
- slash, eslash [/es’laʃ/]. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 19:56
- Sisimite. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 19:54
- serie. f. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 18:55
- Sele. f. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 18:36
- Chivarreto. m. Publicado el Lunes, 10 Marzo 2025 10:28