Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
arrumbar. tr.
Arrumar – Arrinconar.
Méx. Isabel lo descolgó de un muro y lo arrumbó en el cuarto de trebejos. Leñero, Más gente 971/4112.
Nic. …lo llevó a través de la bodega en la que se arrumbaban pupitres derrengados y computadoras e impresoras inservibles… Ramírez S., Ya nadie 238.
achumicarse. pr.
col. Acojonarse – Arrugarse. Acobardarse.
Nic. … pero fue caso único el de aquel cagonazo, ninguno de los demás se achumicó ni nada parecido… Ramírez S., Ya nadie 346.
matamujeres. m.
col. Asesino de mujeres.
Esp. Tiene cara de hijoputa cobarde y de matamujeres, ¿eh, mi sargento? Silva, La reina 14925/33923.
matalotaje. m.
Caudal – Haber.
Méx. …no tuvo ningún problema para que los empleados bancarios (peinadísimos) le dieran el matalotaje billetoso. Sada, Casi 2659/4475.
matachina. f.
col. Matadera – Matazón. Matanza.
Esp. Ya, pero ahora la matachina se ha desbocado. Silva, La estrategia 21137/33923.
masque. m.
Masticación.
Méx. …a ritmo de tenedor y masque Egipto aclaró que habría reparto… Sada, Casi 3631/4475.
masonite. m.
Masonita – Aglomerado. Material hecho de fibras de madera prensadas.
Méx. ...cuando la piroxilina secaba, se fijaba al masonite con persistencia. Fernández B., Azul 1274/3147.
martirilogio. m.
Martirologio.
Esp. ...muchos de los misioneros pedagógicos sufrieron martirilogio y se incorporaron al santoral alternativo español. Molino, La España 2116/4762.
martingala. f.
Artimaña – Treta. (desf.).
Esp. No sé si llamarlo un viejo debate o una sobada martingala. González J., Periodismo.
marranazo. m.
col. Batacazo – Costalada – Talegazo. Caída aparatosa.
Méx. ...bastará un escalón traicionero para que el bailarín salga volando de hocico hasta las mesas vecinas, que se sacudirán con todo y bebistrajos merced al marranzo que ya merito las derrumbará. Velasco, Luna 1751/3190.
Palabras agregadas
- chill pill [/tʃil pil/]. interj. Publicado el Martes, 15 Julio 2025 22:15
- bulteo. m. Publicado el Martes, 15 Julio 2025 16:51
- unito. adj./prb. Publicado el Martes, 15 Julio 2025 14:49
- unisex. adj. Publicado el Martes, 15 Julio 2025 12:49
- ulterior. adj. Publicado el Martes, 15 Julio 2025 12:36
- turra. f. Publicado el Martes, 15 Julio 2025 12:30