Diccionario de variantes del español - Abril 2025
Elementos filtrados por fecha: Abril 2025
empapuzar. tr.
1. col. Empapuciar – Empapujar – Atiborrar.
Esp. ...lo iba empapuzando a golpe de choricillos, pan y patatas bravas... Ruiz Z., El prisionero 234.
2. col. Empapar, bañar.
Esp. Qué manía de empapuzarlo todo en aceite –protestó… Silva, La reina 13570/33923.
empaparse. pr.
Imbuirse.
Esp. Pero me siento más tranquilo si alguno de nosotros, bien empapado de todos los detalles de nuestro caso, está encima… Silva, La reina 17791/33923.
empañetar. tr.
Enlucir – Repellar – Revocar.
Col. “Estaba convencido de que ese era el oficio que me ayudaría a salir adelante”, dice, empañetando una pared. Salinas G., Así es la vida.
RD. ...reproducciones mal impresas de obras desconocidas que colgaban torcidas en las paredes mal empañetadas... Martín G., Rumor 463/1064.
empanzurre. m.
col. Atiborramiento. Hartazgo.
Méx. Atinamos en decir que hubo empanzurre. Sada, Casi 3642/4475.
empacador -ra. s.
1. Persona que acondiciona la mercancía para su expedición y venta.
EEUU. …trabajaba esporádicamente como empacadora en trabajos de medio tiempo… Cartagena, Me arrebataron.
Méx. El cobro de piso y las extorsiones hacia limoneros y empacadores, continúan en la región de la Tierra Caliente… Martínez G., Continúan.
Nic. …había atendido con especial cuidado a las mujeres campesinas, las cortadoras y empacadoras. Belli G., El país 3095/3810.
2. Empaquetador – Empaque – Chícharo. Empleado que empaca las compras en la caja del supermercado.
Chi. El punto anterior me hizo recordar uno de los problemas más recurrentes de los empacadores, que es el no tener cambio. Valenzuela F., 7 cosas.
CR. Fui empacador de supermercado, fui bodeguero, fui misceláneo... Montiel R., Nosotros 0:06:37.
emolientero -a. s.
Vendedor ambulante de emolientes y tisanas.
Per. En esa época los carritos de los emolienteros estaban por doquier en el centro de la ciudad… Vargas L., Cinco 89.
emo.
emo. adj.inv./c.
De cierta tribu urbana emparentada con los punks / Joven que viste según esta subcultura.
Gua. Esas tribus urbanas antes se llamaron movimientos artísticos, la misma necesidad de atención que tienen los emos la tuvieron los vanguardistas. Dardón, Fe 1819/3779.
Méx. …los "emos", que parecen personajes arrancados a las páginas de libros de espanto... Búrquez, ¿Qué onda.
Par. ...aparecen las tribus urbanas, los punks, los emos, los floggers... Urraza, El síndrome 930/2506.
Per. O sea los emos no eran masivos acá, pero si en el mundo lo es, sí es. Hereña, Alex 0:50:14.
emo. m.
Emoticón – Emoticono.
Gua. Creo que es más fructífero que convertirte en Emo llorón. Dardón, Fe 750/3779.
emisión. f.
Programa. (Radio, televisión).
Col. Aparece la cara de la señorita del noticiero. Están en la mitad de la emisión. Ungar, Tres 2112/3871.
EEUU. Aquí comienza nuestra emisión de Buenos días América. Contreras H., Buenos 09/06/23, 0:01:03.
embudo. m.
Atasco – Tapón. (aut.).
Méx. ...recurría siempre al mismo tópico para romper el silencio: los embudos de tráfico en el freeway Norris. Serna, La ternura 492/3383.
embuche. m.
col. Bocado.
Arg. Lo mismo los pasaba sin tregua de día que de noche, a razón de media docena por embuche. Fonseca, South 820/2407.
Palabras agregadas
- ping pong. m. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:40
- pimponear. intr. Publicado el Jueves, 24 Abril 2025 09:30
- pickmerismo. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:50
- pick me [/’pikmi/]. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:48
- pichichi. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:47
- picadientes. m. Publicado el Miércoles, 23 Abril 2025 17:37