Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
machito. m.
1. col. Bravucón – Matón – Valentón. (desf.).
Par. ...ya no se levantaría para sacudirle el polvo a los machitos que remoloneaban con el terere bajo el mango. Delgado S., La sangre 44.
2. Varoncito – Niño.
Arg. Sos mina, afeitate el bozo. Sos machito, no llores. Friera, Muchos.
3. Machirulo – Machista.
Per. –Mi papá era tan machito. –¿Machito? No era tan malo tampoco. Pegot, La hora 0:07:00.
4. col. Macho – Valiente.
Méx. ¡Que nadie te la meta, que nadie te diga: “Ya te caché, ya te agarré todito! ¡Te agarré la riata y te encontré chille que chille. llore que llore!” ¿Y uno es machito, no?, ¿y apechuga, no? Ripstein, Así es 0:48:18.
máchica. f.
Harina de cebada tostada.
Ecu. ...un megabatido con leche de soya al cual le aumentaba […] tres cucharaditas de máchica, una pizca de azúcar y no podía faltar un Dayamineral. Mayorga, Vita 2662/2898.
machadiano. adj.
De Antonio Machado, poeta español.
Esp. El torpe aliño indumentario del que he hablado no era machadiano. Molino, La España 2825/4762.
maceteado. adj.
col. Fuerte, robusto. (Persona).
Per. …aunque era alto y maceteado […] los rasgos de su rostro eran tan ordinarios que hubiera pasado desapercibido en medio de cualquier muchedumbre… Trelles, Bioy 603/3761.
macarrón. m.
col. Macarra – Macró – Chulo. Proxeneta.
Esp. El autor de aquel discurso era un macarrón de tez cetrina... Ruiz Z., El prisionero 232.
macarra. m.
1. col. Macarrón – Macró – Chulo. Proxeneta.
Esp. …el policía municipal debió de pensar que éramos un par de macarras que nos habíamos equivocado de fiesta. Silva, Nadie 11462/33923.
2. col. Bravucón – Chulo.
Esp. El macarra que ha ido al centro a ver un concierto o a tomar unas cervezas percibe la ciudad como algo extraño. Molino, La España 3327/4762.
zapi. f.
col. Pizza.
Arg. Ahora van a manducar solos la zapi por más que esté fría, ¿eh? Oyola, Chamamé 91.
verdugueo. m.
col. Gibar. Vejar.
Arg. Ese y el otro. Que también se prendió en el verdugueo. Oyola, Chamamé 90.
verduguear. tr.
1. col. Pisotear. Humillar.
Arg. Si nos parábamos en un semáforo, cualquiera de los muchachos se nos ponía al lado del arca para verduguearme. Oyola, Chamamé 156.
2. col. Madrear – Tundir. Zurrar.
Arg. ...cuando entramos a un lugar quédate tranquilo que nos llevamos la plata sin madruguearlo, sin pegar un tiro a nadie... Granados, Tumbero 0:43:09.
tupatrama. m.
col. Macana – Porra – Tolete.
Arg. A los paraguas cuando lo vieron salirles al paso les cayó la ficha de que los improvisados bastones y barrotes de sus camas no se comparaban con el tupatrama del Pastor. Oyola, Chamamé 38.
Palabras agregadas
- antropoformizar. tr. Publicado el Jueves, 14 Mayo 2026 20:24
- retoñar. intr. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:17
- restorante. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:00
- restauro. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:59
- resarcitorio. adj. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:23
- represor -ra. s. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 12:24