Diccionario de variantes del español - Junio 2026
Elementos filtrados por fecha: Junio 2026
mecateo. m.
Estirón – Jaloneo.
Méx. …la creciente pachorrez en Sacramento: sin visos de mecateo o espuela, en virtud de que nadie quería ponerse en acción… Sada, Casi 2392/4475.
mecachis. interj.
col. Me cacho. Caramba. (Manifestando sorpresa, eufemismo).
Esp. Mecachis, Arnoldo, no vas a salir nada guapo en la tele. Silva, La estrategia 23141/33923.
mburucuyá. m.
Mburucuyá – Pasionaria. Especie de planta trepadora de zonas tropicales de América / Fruto comestible de esta planta. nc. Passiflora edulis.
Arg. Y el olor del mburucuyá que se empecina en trepar postes y alambrados… Almada, El viento 118.
absento. m.
Absenta – Ajenjo.
Arg. La mina es como el absento: / está bien para una noche… Andahazi, Errante 145.
mazazo. m.
1. Conmoción.
Esp. La absolución del acusado en el juicio fue un mazazo para ella… Silva, La niebla 7591/33923.
2. Porrazo – Trancazo.
Méx. ...¡qué bueno que va arriba en las encuestas!, pero aquí en la Ciudad de México nos la dejó pues en una situación en donde a plena luz del día pueden llegar a una plaza y a puros mazazos robarse los relojes y otras joyas... Carriedo, Oposición 0:07:02.
mazateco.
mazateco. adj./s.
De un grupo indígena asentado en el sur de México / Miembro de este pueblo.
Méx. ...se metieron a un mercado y le compraron tacos a una indígena mazateca. Aridjis, Sicarios 1537/4423.
mazateco. m.
Grupo de lenguas indígenas del sur de México.
Méx. ...murmura frases cortas en mazateco lento, terminante, doliente... Velasco, Luna 2355/3190.
maza. f.
1. Mazo. Martillo de gran peso y tamaño.
Esp. Lo mató con una maza de albañil. Una de esas que se utilizan para tirar paredes. Silva, La estrategia 20689/33923.
2. col. Mazatlán. (Méx.).
Méx. Quieren saber si alcalde de ‘Maza’ dice la verdad. Santo, Quieren.
3. Extremo más grueso. (De un palo, bate, taco).
Cub. Marcos hizo swing a una recta con intenciones de cruzarlo a pura velocidad y enganchó la bola con la maza del madero… Padura, Como polvo 40.
maximizar. tr.
Amplificar – Intensificar.
Arg. Felisa destacó que se recomienda realizar el sahumerio al amanecer del 1 de agosto para maximizar su efectividad, Alfaro A., Preparativos.
Ecu. …digamos que tienes una entrevista horizontal te lo hace vertical para que tú puedas mandar esto como clips para Tiktok, YouTube, Instagram y Facebook así maximizando el alcance de este podcast... Charly, Existe 1:05:11.
EEUU. ...pueden maximizar la imagen hasta ocho millas alrededor de su propiedad. Sándigo, Nuevo.
Gua. Claro, como dice Rudy, hay espacios y cuotas de poder, eh, y hay ventanas donde los operadores políticos pueden maximizar ese rédito.. Soria, Encuentro 0:35:17.
Méx. ...Grupo GICSA parte del principio de maximizar la experiencia del visitante en sus 24 centros comerciales... Trejo, Con la Isla.
mau. adj.
col. Trucho. Falso, ilegal.
Par. Ahora tenemos […] secuestradores express, titulados mau, falsificadores... Urraza, El síndrome 843/2506.
matritense. adj./c.
Madrileño. De Madrid / Natural o habitante de esta comunidad autónoma o de la capital española.
Esp. Lo contrapone al bullicio matritense, a la tribuna parlamentaria... Molino, La España 2215/4762.
Palabras agregadas
- DM [/de’eme/]. m. Publicado el Lunes, 29 Junio 2026 18:56
- chavelo. adj. Publicado el Lunes, 29 Junio 2026 15:48
- chafiar. tr. Publicado el Lunes, 29 Junio 2026 15:15
- tentativamente. adv. Publicado el Sábado, 27 Junio 2026 17:13
- Trionda. m. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:50
- traumático. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:37