Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
masonite. m.
Masonita – Aglomerado. Material hecho de fibras de madera prensadas.
Méx. ...cuando la piroxilina secaba, se fijaba al masonite con persistencia. Fernández B., Azul 1274/3147.
martirilogio. m.
Martirologio.
Esp. ...muchos de los misioneros pedagógicos sufrieron martirilogio y se incorporaron al santoral alternativo español. Molino, La España 2116/4762.
martingala. f.
Artimaña – Treta. (desf.).
Esp. No sé si llamarlo un viejo debate o una sobada martingala. González J., Periodismo.
marranazo. m.
col. Batacazo – Costalada – Talegazo. Caída aparatosa.
Méx. ...bastará un escalón traicionero para que el bailarín salga volando de hocico hasta las mesas vecinas, que se sacudirán con todo y bebistrajos merced al marranzo que ya merito las derrumbará. Velasco, Luna 1751/3190.
marranada. f.
Guarrería – Porquería.
Esp. ¿Y ahora qué marranada macabra acabas de leer? –me espetó. Silva, La niebla 7326/33923.
Méx. –La sangre no miente, no te dejará mentir. –Qué marranada inaceptable. Chías, Una merienda 1660/3540.
marrajo. s.
Tiburón mako. Especie de tiburón presente en el Mediterráneo, Atlántico y Pacífico. nc. Isurus oxyrinchus.
Esp. …los cuadros de Demetrio Rull estaban bien para colgar entre una boca de marrajo disecada… Chirbes, Los viejos 25.
marisabidillo -a. s.
col. Sabelotodo.
Esp. Si hubiera querido amenazar de muerte a ese marisabidillo, pues lo habría hecho y en paz. Silva, El alquimista 5794/33923.
mariposear. intr.
Andarse por las ramas.
Esp. …el correctivo que acababa de infligirme había logrado quitarme las ganas de seguir mariposeando. Silva, La niebla 7735/33923.
mariposa.
mariposa. f.
Zapatero. Ejercicio que se realiza sentado con las piernas flexionadas y separando las rodillas.
Méx. Extendió el colchón del yoga y dio […] veintiún mariposas, veintiún lagartijas. Mastretta,Maridos 878/3389.
mariposa. m.
sentir mariposas en la barriga. loc.v.
col. Sentir mariposas en el estómago. Sentir físicamente una emoción.
EEUU. …“me quiere, me hace compañía, nunca más volveremos a estar solos, cuando lo veo siento maripositas en mi barriga”, aseguró María. Santana J, Historias.
monarca.
monarca
y a otra cosa mariposa. loc.adv.
col. Y olvídate – Y un clavo saca otro.
Esp. …no conseguirá nada más que un veredicto unánimemente condenatorio, y a otra cosa mariposa. Silva, Nadie 12465/33923.
marine. c.
Infante de marina.
EEUU. El marine, Alexander Arredondo, y su hermano, Brian Arredondo. Valiente, Renombran.
Palabras agregadas
- antropoformizar. tr. Publicado el Jueves, 14 Mayo 2026 20:24
- retoñar. intr. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:17
- restorante. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:00
- restauro. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:59
- resarcitorio. adj. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:23
- represor -ra. s. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 12:24