guaya. f.
Cable. (gnlt. de acero).
Col. Yo me acuerdo que no había nada de línea de vida, no existían las guayas... Salinas G., Así es la vida.

guaya hielo, guaya-hielo. m.
Raspa. (Para hielo en barra).
RD. ...pegó el metal del guaya-hielo en el papel, aboyándolo... Martín G., Rumor 891/1064.

Especie de árbol frutal de porte bajo presente en áreas argentinas y paraguayas.
Par. ...lloró durante unas tres horas, subida al guavirá –el árbol flaco y despelechado que ella había elegido para llorar sus penas–... Delgado S., La sangre 39.

Huy – Ups – Vaya. (Manifestando asombro ante lo inesperado).
Bol. ...hemos tenido las dos la sensación de “¡Guau, nos dan oro!”. Beja, No puedo 0:02:23.
Chi. Le digo: “¿Cómo estái?”, me dice: “Bien, ¿y tú?”, “Bien”, “Vamos”, me dice: “Vamos”, y me deja, guau, me deja para toda la semana como un pirado”. San Martín, El bolsillo 0:33:34.
Col. ...me voy para donde los Verdes y les digo: “Miren, me encantaría, esto sería un hit, ¿por qué no me apoyan?” Los Verdes dicen: “¡Guau, fantástico!” Fuentes J., Mauricio 0:10:57.
CR. ¡Guau, esta cámara puede hacer lo que yo quiero que haga! Montiel R., Nosotros 0:16:06.
Ecu. …–si uno dice algo que no le gusta a una persona en específico, se molesta y te manda a matar. –¡Guau!, es por eso que para mí es bastante sabio de tu parte el poder difundir lo que más se pueda pero que sigamos con el contexto de tratar de mantenernos vivos... Charly, Existe 1:15:48.
EEUU. ...en un momento dijimos: “¡Guau! hemos hablado mucho esta semana, ¿no?” Ramos E., La realidad 0:02:27.
Esp. –Guau, qué duro. –Bueno, llevándolo un poco al límite, así es. Silva, La niebla 8561/33923.
Méx. …¡guau!: por la ventanilla del vagón vio a Mireya muy sentada en una banca colocada a la intemperie… Sada, Casi 1540/4475.
Par. ...me medí la ropa cómo me iba y dije “Guau, me queda lindo, ¿no?” Torres I., Sharon, 0:05:04.
Per. La leí y dije “wow, las historias se repiten”. Trujillo –personaje principal de la novela– es Fujimori. Chávez Y., Claudia.

Váter – Baño – Excusado.
Arg. …de tanto en tanto debe ir al guáter o apelar a uno de los tres orinales que atesora en su casa. Fonseca, South 636/2407.

Gouache – Aguada. (Pintura).
Esp. …vende alguna cosa menor, alguna acuarela, algún guash,  alguna cosa a pluma. Chirbes, Los viejos 34.

De Guasave / Habitante o natural de este municipio mexicano o de su cabecera.
Méx. ...transparentar de tal manera el proceso de licitación, que no deje espacio para ninguna duda a los guasavenses y demostrarles que se hará lo más conveniente. Gutiérrez E., Limpien.

1. col. Marranada. Obscenidad.
Méx. –¿Conoces el mundo swinger? –Tania frunció las narices con repugnancia. –Para esas guarradas no cuentes conmigo. Serna, La ternura 792/3383.
2. col. Marranada. Infamia.
Esp. No entro en la guarrada que significa alojar según qué bestias en una casa de dimensiones reducidas... Boadella, Diarios 1381/3074.

Guardacárcel – Carcelero – Celador.
Arg. –Él es Tomás, mi guardia cárcel –dijo señalando a su hermano. Puenzo , Wakolda 23.
EEUU. Cuando era más joven, tuvo un papel secundario en una película –hoy es juez, entonces fue guardiacárcel–… Fonseca, El árbitro.

Variedad de narcótico opioide. ATC.
EEUU. ...poco más de libra y media de la peligrosa droga fentanilo... Valiente, Arrestan.
Méx. …soldados de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), detuvieron a dos sujetos que cargaban más de mil pastillas de la droga conocida como fentanilo. Contreras M., Decomisan.

Peluche.
Méx. ...les cuentan cuentos para infantes, les hablan como a monos de felpa... Toscana, El ejército 383/3880