Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
crudillo. m.
Tela ligera de algodón.
Méx. Demetrio lucía ahora una camisa de tela de satén con bolas negras pequeñísimas y unos pantalones cafés de crudillo. Sada, Casi 2820/4475.
cronograma. m.
1. Programa – Agenda.
Bol. ...se requiere de un pacto nacional y de establecer un cronograma que llevará varios años. Cuentas, Dignidad.
Col. Prioridad número tres: adelantar el cronograma de las denuncias contra Del Pito... Ungar, Tres 1573/3871.
EEUU. Si cierran las escuelas, elabore un cronograma para actividades de estudio... Martínez M., Cómo detectar.
Per. …los ingenieros que berreaban por plazos y cronogramas desatendidos… Yushimito, Lecciones 898/3077.
2. Horario – Horas.
Bol. Finalmente, Sejas detalló que los propietarios deben establecer un cronograma para atender a los clientes, esto para no generar aglomeraciones. Pañaranda, Hornos.
cromo.
cromo. m.
1. Gelatina argéntica. (De papel fotográfico).
Ecu. …vio sus rostros destellando en el cromo satinado del papel… Vásconez, El retorno 890/1296.
2. col. Favor, regalo.
Esp. Pero nos hemos cruzado cromos, él sabe que yo sé y yo sé que él sabe cosas que a los dos en un momento dado nos interesan. Silva, La estrategia 21274/33923.
crítico.
crítico. adj.
1. Básico – Fundamental.
EEUU. …el proyecto de ley pone en peligro el acceso de los menores a los servicios críticos, entre ellos la educación. Jaramillo, Ley.
2. Crucial – Decisivo.
EEUU. Es crítico que en momentos como estos, nuestra ciudad se una para apoyar a las víctimas… Avendaño, Terror.
crítico a. loc.adj.
Crítico con – ‘’ de.
Per. ...empecé a producir mis primeros trabajos políticos, críticos a la dictadura de finales de los noventa. Chávez Y., Claudia. (min.).
crítico con. loc.adj.
Crítico a – ‘’ de.
Col. ...yo he sido muy crítico con el gobierno de Duque... Rivas S., Balance 0:13:23. (min.).
Ecu. …los que votaron por esa persona son los primeros que deberían ser los más críticos con esa persona. Charly, Existe 0:29:29. (dom.).
Esp. Sabemos que hace mucho que eres crítico con la violencia como los que están aquí. Bollaín, Maixabel 0:18:58. (dom.).
críticamente. adv.
Crucialmente – Fundamentalmente.
EEUU. La lista de los peores caseros es un recurso críticamente importante para nuestros inquilinos… Padilla D., Aquí están.
criterio.
criterio. m.
1. Juicio.
EEUU. Se subieron al tren del metro de Los Ángeles el Criterio y la Ley. Fuentes J., Mascarilla.
Esp. Estoy seguro de que tiene el criterio suficiente como para saber que hay ocasiones en las que uno puede saltarse los procedimientos. Silva, El alquimista 5923/33923.
Par. …es un tipo con criterio, y no dice las cosas por el mero hecho de crear un debate estéril...Urraza, El síndrome 89/2506.
2. Opinión.
Cub. ...tendremos en cuenta sus criterios para tratar de aclarar sus dudas y además complacerlos. Bosch T., Ropa.
Esp. Mi superior se mostró del mismo criterio que el sargento Rubio. Silva, La reina 17703/33923.
normar criterio. loc.v.
Comprobar.
Méx. …no provee de elementos firmes, verdaderos y ni suficientes para normar criterio de lo que dicen… Aragón, Los deslices.
Cristo.
Cristo de la pared. m.
Crucifijo.
Méx. Con el propósito de que no me picara tanto, todo el tiempo camine [sic] con los brazos abiertos y extendidos como el cristo de la pared. Index, La Retama 66.
armar (, montar) un Cristo. loc.v.
col. Armar la de [Dios es] Cristo – ‘’ una marimorena – Montar una trifulca.
Esp. ¡No quiero pensar en el cristo que puede armarse! Giménez B., Nadie 3602/5709.
dejar (, poner) como Santo Cristo. loc.v.
Martirizar.
Méx. Mira nomás, diría poco después el tío Lorenzo, por tres desgraciadas llantas dejaron como santo cristo a mi pobre hermano. Guedea, Conducir 40.
donde Cristo perdió el gorro. loc.v.
col. Donde Cristo dio las tres voces – En el quinto pino.
Esp. ...la Facultad de Veterinaria está donde Cristo perdió el gorro. Aramburu, Patria 1904/8928.
hacer le Cristo (a alguien). loc.v.
Martirizarlo.
Ecu. –No he pegado un ojo. –¿Por qué? –Los zancudos me hicieron Cristo. Mayorga, Vita 2624/2898.
hecho un Cristo. loc.adj.
1. Anonadado.
Esp. Y por cierto, me ha hecho usted un cristo diciéndome el precio del bolso. Giménez B., Nadie 571/5709.
2. Hecho un desastre.
Esp. El viernes nos metieron menudillos de pollo en el buzón. Nos lo dejaron hecho un Cristo. Aramburu, Patria 5593/8928.
ni Cristo reencarnado. loc.adv.
Nadie de nadie. Absolutamente nadie.
Gua. ...melodías con la potestad de un potente virus informático: se te mete en la cabeza y ni Cristo reencarnado lo saca. Dardón, Fe 3534/3779.
no haber Cristo. loc.v.
col. No haber nadie.
Esp. …todos se llaman Mohamed y luego no hay Cristo que los encuentre. Silva, La estrategia 21269/33923.
todo Cristo. loc.s.
col. Todo el mundo.
Esp. …a mí me limpia el apartamento una ilegal, como a todo Cristo. Silva, La reina 14158/33923.
criminalizar. tr.
Procesar. (Bajo acusación de crimen).
EEUU. Creo que deberían de dar una segunda oportunidad a las personas que hemos tenido un DUI, no criminalizarnos. Sanabria, Repudian.
criminalística. f.
col. Servicio de criminalística. Investigadores forenses especializados. (Policía).
Esp, Los que estaban inclinados sobre el cadáver eran el médico forense y dos de criminalística de la comandancia. Silva, Nadie 11476/33923.
creso.
creso. adj.
Acaudalado – Rico.
Méx. …algo que empezaba a enredarse de modo oscuro, a poco, sea que fueran líos de gente cresa, y no más. SADA, Casi 4146/4475.
Creso. m.
Creando Sueños Olímpicos. Entidad de promoción del atletismo dominicano.
RD. Ahora mismo tenemos al Creso haciendo aportes muy valiosos al atleta dominicano, pero esa es otra historia. Cruz H., Bien.
Palabras agregadas
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43
- encofrador -ra. s. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 18:47
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11