Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
camanejo. adj./s.
De Camaná / Habitante o natural de esta provincia peruana, distrito o de su capital.
Per. Unos días después sustituimos la noticia de Aquilino, el camanejo con el mal de San Lázaro, por otra. Yushimito, Lecciones 1447/3077.
calzadura. f.
Calzadura dental – Empaste.
Nic. …desde lejos creía verlo masticar algo entre sus calzaduras metálicas… RAMÍREZ S., Catalina 2501/2575.
calzador.
con calzador. loc.adv.
1. col. A la fuerza.
Esp. ¡Pero si he tenido que sacarle todo con calzador! Giménez B., Nadie 579/5709.
2. col. Torpemente.
Méx. ...un episodio torpemente metido con calzador para provocar un falso suspenso... Serna,La ternura 1892/3383.
caloventor. s.
Electrodoméstico que proporciona aire caliente.
Arg. …y completa el pago con un caloventor de primera marca, en buen estado… Dal Masetto, Crónicas 14.
calimocho.
calimocho. adj.
Mal cortado. (Ropa).
RD. No era raro […] que corriera en dirección contraria con unos pantalones calimochos y una capa roja hecha con una cortina de su casa... Martín G., Rumor 362/1064.
calimocho. m.
col. Mezcla de vino tinto y refresco de cola.
Esp. La cuadrilla había pedido una nueva ronda de calimochos. Aramburu, Patria 4786/8928.
calesita. f.
Carrusel – Tiovivo.
Arg. Columpios, argollas, un sube y baja y una calesita. Piñeiro, Las viudas 77.
calentón.
calentón. adj./s.
1. col. Camorrista. Pendenciero.
Arg. … pero no parece ser un calentón que haga las cosas a los ponchazos. Sacheri, El secreto 117.
2. col. Cachondo – Calenturiento – Verde.
Arg. Y que vos mirarás; o algo más, porque para eso sos el calentón que sos. Hombre al fin, como dice Clara. Giardinelli, Visitas 15.
Méx. ...una mujer y un abanico. Hace sólo tres siglos, el artefacto hubiese sido suficiente para atraer a una legión de cortesanos calentones. Velasco, Luna 855/3190.
calentón. m.
1. Calentador – Calentón – Termofón.
EEUU. …no sé que [sic] pasó con el calentón de gas, el caso es que yo desperté dos días después en la clínica donde trabajaba, hospitalizada, donde había estado inconsciente, intoxicada… Salayandia, La negra.
2. col. Arrebato, arranque de cólera.
Esp. Lo de la muerte fue un calentón de ese borrico… Silva, La reina 18202/33923.
3. Precalentamiento. (dep., mec., fig.).
EEUU. No estás “precalentando”. Nuestro placer no tiene un modo “on” y otro “off”, alcanzarlo requiere tomarse el tiempo para “calentones”. Ortiz T., Descubre..
calentito. adj.
Calientito.
Esp. ¿No le apetece una sopa calentita, con sus garbanzos y tropezones de carne? Giménez B., Nadie 556/5709. (dom.).
calentano. adj./s.
De Tierra Caliente / Habitante o natural de esta región principalmente situada en Michoacán, México.
Méx. interpreta melodías de son arribeño, calentano, huasteco y canciones populares. Guerrero, Huapango.
calefón. m.
Calefont – Califont – Calentador – Calentón – Termofón.
Arg. ...los sonidos propios del inicio del día: el juego de las canillas del baño, el fogonazo del calefón en la cocina... Rodríguez F., Semanas 14.
Bol. Se presume que se intoxicaron con el calefón que estaba dentro del baño. Guevara L., Joven.
Palabras agregadas
- nugget [/’nuɰet/]. m. Publicado el Martes, 01 Julio 2025 12:01
- Frida. f. Publicado el Martes, 01 Julio 2025 07:12
- figurativo. adj. Publicado el Domingo, 29 Junio 2025 18:38
- Fenate. f. Publicado el Domingo, 29 Junio 2025 18:34
- febrícula. f. Publicado el Domingo, 29 Junio 2025 18:29
- farmer. c. Publicado el Domingo, 29 Junio 2025 18:27