Diccionario de variantes del español - Septiembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2025
chafar. tr.
col. Hundir. Abatir, deprimir.
Esp. La conversación me dejó un tanto chafado. Silva, La marca 25532/33923.
chachi. adj.
col. Chévere – Padre. Estupendo.
Esp. Que una pibita chachi fuera guardia civil ya le descolocaba… Silva, La niebla 6839/33923.
chachas. f.pl.
col. Hermanitas Nuñez. Esposas.
Nic. La migra es la migra que te busca como aguja en un pajar para ponerte las chachas y deportarte. Ramírez S., El reino 449/2145.
chabolo. m.
col. Calabozo, celda.
Esp. ¿Preferís hotel o chabolo de la mili? Silva, La reina 14280/33923.
CGPJ. m.
Consejo General del Poder Judicial. Órgano de gobierno del Poder Judicial.
Esp. –¿Eso está debidamente confirmado? –Con el CGPJ y con la seguridad de la Audiencia. Silva, La estrategia 21630/33923.
cevichería, cebichería. f.
1. Establecimiento donde se preparan y consumen ceviches.
Per. Comíamos en una de esa cebicherías insalubres… Trelles, Bioy 1479/3761.
2. Marisquería. (Restaurante).
Méx. …una cevichería que abrió con su socio Javier Rodríguez y cuyo éxito lo trae a la corre y corre de dos a cinco de la tarde... Álvarez C., Sazón.
cetemista. adj./c.
De la Confederación de Trabajadores Mexicanos (CTM) / Miembro o militante de esta central sindical.
Méx. …don Gregorio Alvarado Sanchez, durable cetemista de la región… Valenzuela, Reconcilia.
cesar.
cesar. tr.
1. Interrumpir – Suspender.
EEUU. ...cuando la pandemia comenzó les dijeron que cesarían actividades, sin embargo, el primer caso se dio y continúan laborando sin cambios. Jaramillo P., Trabajadores.
Per. ...los comerciantes de prendas chinas no cesaron sus actividades durante la paralización económica. Cuadros F., Salvaguardias.
2. Despedir. (Cargo, empleo).
Esp. ¿...qué haces llamando a mis padres como si fuera una niña pequeña, y que se sabe que soy una irresponsable y que me vas a cesar? Bollaín, Soy Nevenka 0:43:35.
cesar en + infi. loc.v.
Cesar de – Dejar de.
Ven. …los genios de la contra no cesan en diseñar la muerte de nuestro líder. Darío R., Cuentas.
cesar en + s. loc.v.
Abandonar – Dejar.
Arg. …alguna conexión interna dejó de echar chispas, porque cesó en el tironeo de las cadenas… Argemí, Patagonia 783/2780.
cervezón. m.
col. Vaso de cerveza de gran tamaño.
Esp. …vestido de falso centurión, con una lanza astrosa en la mano derecha y un cervezón recién escanciado en la izquierda. Giménez B., Nadie 5647/5709.
cervecería. f.
Cervercera. (Establecimiento donde se consume cerveza).
Arg. ...las nuevas vermuterías empezaron a competir con las cervecerías, ofreciendo refrescantes bebidas... Ríos, Vermuterías.
Col. ...cuando prendíamos los cigarrillos en el patio exterior de una cervecería (en las afueras de Barranquilla), apareció el viejo, de nuevo el viejo, ni más ni menos, abanicando el revólver... Rosero, Toño 67.
Esp. Un local decorado como las cervecerías de esa marca que se abrieron a principios del siglo XX... Maribona, Cinco.
Palabras agregadas
- satanización. f. Publicado el Lunes, 08 Septiembre 2025 16:39
- semidesnatado. adj. Publicado el Domingo, 07 Septiembre 2025 11:52
- swinging [/’swɪnging/]. m. Publicado el Miércoles, 03 Septiembre 2025 21:40
- superferia. f. Publicado el Miércoles, 03 Septiembre 2025 21:26
- subsiguiente. adj. Publicado el Miércoles, 03 Septiembre 2025 21:13
- spin [/e’spin/]. m. Publicado el Miércoles, 03 Septiembre 2025 21:01