Diccionario de variantes del español - Marzo 2025
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2025
aposentar. tr.
col. Acomodar.
Esp. Le señaló a un camarero su copa casi vacía, indicándole que le trajera a nuestra mesa otra caña, iba a aposentarse un rato. Marías, Así empieza 322.
Méx. …no sabemos hacer ni un pinche banquito para aposentar las “desas”. Plascencia, Recordar.
aplicante. adj./c.
Solicitante – Candidato.
EEUU. …los aplicantes deberán cumplir con una serie de requisitos… Jaramillo P., Proyecto.
aplicable. adj.
Elegible – Factible – Posible.
EEUU. También es aplicable para hijos y padres de ciudadanos americanos que sufren abusos. Tejo, Violencia.
aplazo. m.
Fracaso – Suspenso. (En una prueba).
Bol. Soñé que era él mismo que me daba de golpes por todos los aplazos… Urrelo, Fantasmas 163/8293.
aplazarse. pr.
Desaprobar – Quedar suspendido. (En una prueba).
Bol. …mi madre me advirtió que si esta vez me aplazo me meterá a un colegio fiscal. Urrelo, Fantasmas 214/8293.
aplazado. adj./s.
Desaprobado – Suspendido. (En una prueba).
Bol. Como no podía ser de otra manera estoy aplazado en casi todas las materias menos en literatura y educación física. Urrelo, Fantasmas 152/8293.
aplatanado. adj.
col. Hundido. Apático.
Esp. –¿Cansado? –se interesó de repente. –Un poco aplatanado, la verdad. Silva, La reina 14296/33923.
aplaste. m.
Aflojamiento – Hundimiento – Relajamiento.
Méx. …vio a la matrona y a sus gendarmes en aplaste pachorro: ciertamente en sillones de espaldar muelle y almohadón muelle… Sada, Casi 201/4475.
apesarar. tr.
Apesadumbrar.
Gua. La apesaraba sí, porque después de todo se trataba de una persona a quien le conocía el rostro… Quesada, El equilibrista 1228/1964.
Nic. Allí iba él de vuelta a su casa apesarado, lamentando lo sucedido… Belli G., El país 212/3810.
apelar.
apelar. tr.
1. Elevar – Recurrir a – Tramitar. (der.).
Col. Es que los indígenas no saben cómo exigir, como apelar una tutela, un derecho de petición. Castro C.,La tormenta 1417/3331.
2. Pedir – Solicitar.
Pan. Estamos apelando, como autoridad, que la ayuda llegue acá en materia de alimentación y salud. Arcia, Comunidad.
3. Apelar contra – ‘’ de.
EEUU. Chasity Graham, que está en el proceso de apelar su desalojo, lidera una marcha contra las malas condiciones de vivienda y desalojos de los apartamentos LaDeara Crest el viernes. Sánchez Z., Inquilinos.
apelar a. loc.v.
1. Solicitar.
EEUU. …podría usar su historia personal y sus asociaciones para apelar al voto latino… Hastings, GOP.
Per. De hecho, en la conversación con el CEO se ha dejado claro que quieren apelar a este segmento que han dejado bastante olvidado. Henríquez E., Sweatcoin.
2. Apelar contra – ‘’ de.
EEUU. Graham está apelando a un desalojo, pero dice que no cree que sea justo pagar por un servicio deficiente. Sánchez Z., Inquilinos.
Palabras agregadas
- encuerado. adj. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 19:43
- encofrador -ra. s. Publicado el Viernes, 28 Febrero 2025 18:47
- borracha. f. Publicado el Jueves, 27 Febrero 2025 10:06
- boomer [/’bumeɾ/]. c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 19:55
- piedadense. adj/c. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:21
- bondadoso. adj. Publicado el Miércoles, 26 Febrero 2025 10:11