hierba

De la lengua general / Esta lengua general amazónica. Lingua franca de Amazonia, hablada en zonas de Colombia y Venezuela.
Col. …la llama Arará, que en la lengua yeral es Guacamayo… Baquero, El topónimo.

yema de palmito. f.
Parte blanda comestible del cogollo. (De ciertas palmeras). nc. Aracaceae.
Gua. Además de las yemas de palmito […] le enseñó la forma de las hojas de una planta… Rey R., 1986 411.

yegua. f.
1. col. Mamita – Minón – Potra. Mujer atractiva.
Arg. Este tipo de cajeras abundan en los supermercados, son yeguas, casi modelos, y las contratan por su belleza sin límites. Cucurto, Una mañana 64.
Méx. Le voy a hablar a la yegüita, que se esté lista… Moch, Sonrisa 288.
2. col. Cabrona. (desf.).
Arg. Mariela le había gritado “yegua hija de puta”, y no quiso escuchar ninguna explicación… Enriquez M., El aljibe 95.
3. col. Cherna – Pato – Maricón. Homosexual masculino.
Cub. ...¡dale yegua, camina!; y allá voy de cabeza para el patrullero... Armas, La tabla 33.
4. col. Carne de caballo.
Cub. ...muchachos que saben de tiros y marchas y contramarchas y comer yeguas y de subir lomas... Armas, La tabla 412.

para bañar yeguas. par.
A mares – A raudales.
Chi. ...el chacolí y la chicha fluyen por las ramadas como para bañar yeguas. Muñoz A., El 18.

Heder – Apestar.
Hon. ...ahí todo se pudre, las jetas, los huesos, la cara entre gusanos, y es cuando a uno empieza a yederle el culo… Sierra Ó., La muñeca 585/1709.

1. col. Fallo.
Chi. ¿Tú crees que Alcántara sea capaz de silenciar a alguien que le conozca una yayita? Ampuero, Cita 46.
2. col. Pupa. Daño. (Expresión infantil).
Cub. …el Príncipe Enrique no va a participar en la guerra contra Iraq, por miedo de la alta jerarquía británica a que le hagan yaya… Arturo, Mambrú.

yarumo blanco. m
Especie de árbol invasiva de zonas tropicales de América. nc. Cecropia telealba.
Col. Y veo también –como yarumos blancos esparcidos y arraigados en esos montes– alegrías intermitentes… Peláez, Desarraigo, 13.

1. Jardín.
EEUU. Mantenga las yardas libres de los artículos que pudieran atraer hurto. Pérez S., Reduzca.
2. Medida de longitud equivalente a 1,944m.
EEUU. …los agentes estaban a casi 50 yardas de distancia del paradero… Ortiz, Líderes.
RD. La tela se expende en yardas, el solar en metros... Penson, La particular.
3. Vaso alto para cerveza.
Méx. Ya bastante haces con venir sola, sentarte sola, pedir una yarda para ti sola y encender el cigarro que te acompañará... Velasco, Luna 2014/3190.
4. Línea paralela trazada en el terreno de juego. (Futbol americano).
EEUU. Fitzgerald tuvo 75 recepciones para 804 yardas y cuatro touchdowns. Cluff, Larry.
5. Depósito – Estacionamiento – Parqueadero – Patio – Solar. (Para tráilers y maquinaria).
EEUU. ...estamos en una yarda que es básicamente donde se estacionan los camiones. Burque, Así es la vida 0:05:39.
Méx. ...empezó lavando tráilers allá en Nuevo Laredo, en una yarda de un hombre que era propietario de una fletera... Guedea, Conducir 35.

Crucera – Víbora de la cruz. Serpiente venenosa suramericana. nc. Bothrops alternatus.
Arg. Me pregunté si la gente no tendría miedo de que aparecieran las víboras; las yararás se enloquecen con el calor. Giardinelli, La noche, 57.

yaraguá peluda. f.
Capín melao – Pasto gordura. Especie de hierba presente en áreas tropicales de América como pasto. (frec. considerada como plaga invasiva). nc. Melinis minutiflora.
Col. …cabalgábamos por una colina cubierta de “yaraguá peluda”, entre vacas… Peláez, Desarraigo, 159.